Traduction de «mooie rondbogen en goed » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer en eetkamer van de bed breakfast hebben deuren en ramen met mooie rondbogen en goed onderhouden houten vloeren.
Im Wohnzimmer und im Speisesaal können Sie die bezaubernden gewölbten Türen und Fenster und den gepflegten Holzboden bewundern.

Het hotel bevindt zich aan een rustige laan, niet ver van het Maison Pfister, Place de l'Ancienne Douane en de restaurants van Klein-Venetië. Het biedt smaakvol ingerichte, mooie kamers, die goed zijn uitgerust.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße, ganz in der Nähe des Maison Pfister, der Place de l'Ancienne Douane und der Restaurants von Klein-Venedig. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die gut ausgestattet und schön eingerichtet sind.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Dieses gut erhaltene Gebäude gehört zu den berühmtesten in Tel Aviv. Die meisten Möbel wurden von Handwerkern aus der Region entworfen und in Handarbeit hergestellt.

Hotel Finis Terrae ligt in het centrum van Punta Arenas en heeft een mooie architectuur met grote ramen en rondbogen.
Das Hotel Finis Terrae begrüßt Sie in der Innenstadt von Punta Arenas mit reizenden Architekturelementen wie großen Fenstern und Bögen.

Het Dorfhotel Schnablwirt combineert hartelijkheid, traditie en Tiroolse gastvrijheid met een prachtige locatie in het mooie dorpje Going aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser.
Das Dorfhotel Schnablwirt verbindet Herzlichkeit, Tradition und Tiroler Gastfreundschaft mit einer wunderschönen Lage im hübschen Ort Going am Fuße des Wilden Kaisers.

APA Hotel Kodenmacho-ekimae ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Kodenmacho. Het biedt mooie, goed uitgeruste kamers met een flatscreentelevisie.
Das APA Hotel Kodenmacho-ekimae begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Kodenmacho entfernt. Es bietet Ihnen schöne, gut ausgestattete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De spa biedt rustgevende behandelingen, een mooie ontspanningsruimte, een badcel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Preisgekrönte Nachmittagstees werden im The Garden Room serviert. Das Spa bietet entspannende Anwendungen, einen schönen Ruheraum, einen Nassbereich und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Dit viersterrenhotel in Moskou ligt op 10 minuten lopen van het mooie Sokolniki Park en metrostation Krasnoselskaya, en heeft een goed uitgeruste spa met een zwembad, en 2 restaurants.
Dieses 10 Gehminuten vom hübschen Sokolniki-Park und vom U-Bahnhof Krasnoselskaya in Moskau gelegene 4-Sterne-Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Spa mit Pool sowie 2 Restaurants.

Bewonder de Mudéjar-fontein, wandel door de mooie tuinen en geniet van een goed boek of een rustig moment onder de gewelfde galerijen.
Bewundern Sie den Mudéjar-Brunnen, spazieren Sie durch den schönen Garten, lesen Sie in aller Ruhe ein Buch oder entspannen Sie unter den Bogengalerien.

Hier vindt u het mooie, goed uitgeruste kamers en vele andere faciliteiten.
Hier erwarten Sie schöne, gut ausgestattete Zimmer und viele weitere Einrichtungen.