Traduction de «mooie pittoreske dorpje combe martin » (Néerlandais → Allemand) :

La Gallerie ligt in het mooie, pittoreske dorpje Combe Martin, binnen het beschermde gebied North Devon Area of ​​Outstanding Beauty.
Das La Gallerie erwartet Sie im wunderschönen, malerischen Dorf Combe Martin in der Region North Devon, die zu einem Gebiet von außergewöhnlicher Schönheit erklärt wurde.

Blue Harmony is een ideale uitvalsbasis van waaruit u de mooie en pittoreske dorpjes van het eiland kunt ontdekken en genieten van de ongerepte stranden met een combinatie van zwemmen en watersport.
Das Blue Harmony dient als idealer Ausgangspunkt, um die wunderschönen und malerischen Dörfer der Insel zu erkunden und an den unberührten Stränden schwimmen zu gehen und Wassersportarten zu betreiben.

Thalis Rooms is gelegen in het pittoreske dorpje Skoutari, vlakbij de mooie stad Githio in Laconia.
Die Thalis Rooms befinden sich im malerischen Ort Skoutari in der Nähe der wunderschönen Stadt Githio in Lakonien.

Dit kleine, maar mooie hotel heet u welkom in het pittoreske dorpje Zernez - de beste uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwitserse nationale park. Het ligt op slechts 30 minuten van St. Moritz, Scuol, Klosters en Livigno.
Dieses kleine, aber schöne Hotel erwartet Sie in dem malerischen Dorf Zernez - dem wichtigsten Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schweizer Nationalpark und nur 30 Minuten von St. Moritz, Scuol, Klosters und Livigno entfernt.

U bent ook binnen 5 minuten rijden van de rand van het Dartmoor National Park, voor mooie ritjes door pittoreske dorpjes en langs traditionele herbergen.
Ebenfalls in 5 Autominuten können Sie den Nationalpark Dartmoor mit seinen malerischen Routen, hübschen Dörfern und traditionellen Gasthäusern erreichen.

U kunt een bezoek brengen aan de grotten of pittoreske dorpjes in de omgeving, zoals Alba la Romaine, St.-Martin d'Ardèche en Les Vans.
Entdecken Sie in der Nähe malerische Dörfer wie Alba la Romaine, St Martin d'Ardèche und Les Vans.

The Wheelwrights Arms ligt in het rustige dorpje Monkton Combe en wordt omgeven door pittoreske heuvels en valleien.
Im ruhigen Dorf Monkton Combe begrüßt Sie das Wheelwrights Arms inmitten malerischer Hügel und Täler.

Het mooie dorpje Castle Combe in Wiltshire bevindt zich op 15 minuten rijden van Chippenham.
Das hübsche Dorf Combe in der Grafschaft Wiltshire erreichen Sie von Chippenham aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het mooie dorpje heeft traditionele rokerijen, een pittoreske kade en een ambachtelijke bakkerij.
Das hübsche Dorf verfügt über traditionelle Räucherkammern, einem malerischen Kai und eine handwerkliche Backstube.

Het Erofili Hotel ligt in het pittoreske en mooie dorpje Portaria, op nog geen 20 meter van het centrale dorpsplein.
Das Erofili Hotel liegt im malerischen, wunderschönen Dorf Portaria, nur 20 m vom zentralen Dorfplatz entfernt.