Traduction de «mooie omgeving laat zich » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie omgeving laat zich het best te voet of op de fiets verkennen.
Die Umgebung lässt sich herrlich mit dem Fahrrad oder beim Wandern erkunden.

Het hotel laat zich hierdoor goed vinden en is hiermee een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Venetië. Het mooie Canal Walter is gehuisvest in een oud gebouw. De interieurs zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair en Murano-glas.
Das hübsche Canal Walter liegt in einem antiken Gebäude und die Innenräume sind mit venezianischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert und Murano-Glas gestaltet.

Het bevindt zich in een mooie omgeving en is een goede uitvalsbasis om de regio West Cork en het schiereiland Beara te verkennen.
Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft von West Cork und der Halbinsel Beara.

Het Habachklause Bauernhof Chalet ligt in een mooie omgeving in Salzburg, in de vallei van Habach. Het bevindt zich naast de zusteraccommodatie Baby- Kinderhotel Habachklause.
Das Habachklause Bauernhof Chalet liegt in einer malerischen Umgebung im Salzburger Habachtal und neben dem Partnerhotel Baby- Kinderhotel Habachklause.

U kunt zwemmen in een meer op 5 km van het pension. De schilderachtige omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van mooie wandelingen.
Der nahe gelegene See (5 km) eignet sich ausgezeichnet für ein erfrischendes Bad.

De omgeving leent zich ideaal voor mooie fiets- en wandeltochten.
Die Umgebung lädt zu langen Spaziergängen und Radtouren ein.

Na een wandeling in de mooie omgeving kunt u zwemmen in het zwembad of kunt u zich ontspannen in de sauna.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder entspannen Sie sich in der Sauna, nachdem Sie einen schönen Spaziergang in der Umgebung unternommen haben.

De omgeving leent zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten.
Die Umgebung lädt zu herrlichen Spaziergängen oder Radtouren ein.

De omgeving leent zich uitstekend voor mooie wandelingen.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern.