Traduction de «mooie middeleeuwse stadje rothenburg ob der tauber bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de Frankische hoofdstad Neurenberg als het mooie middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber bevinden zich binnen 40 minuten rijden van het hotel.
Die fränkische Hauptstadt Nürnberg und die hübsche mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber sind vom Hotel aus nach einer nur 40-minütigen Fahrt mit dem Auto zu erreichen.

Het mooie middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber ligt op slechts 10 km afstand.
Die hübsche mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber ist nur 10 km entfernt.

Gästehaus Liebler ligt op een ideale locatie, op 200 meter van het marktplein in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber. Het pension biedt rustige, stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Das Gästehaus Liebler begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur 200 m vom Marktplatz der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber entfernt. Es bietet ruhige und elegante Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
Dieses historische 2-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber im bayerischen Naturpark Frankenhöhe.

Landhotel Seerose in Langenzenn ligt op 3 km van een golfbaan met drivingrange, op 9 km van de outletcentra van Adidas en Puma en op 40 minuten rijden van het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber.
Die Landrose Langenzenn liegt 3 km von einem Golfplatz und einer Driving Range, 9 km vom Adidas und Puma Outlet-Center und eine 40-minütige Autofahrt von der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber bereikt u met de auto in minder dan 30 minuten.
Die mittelalterliche Altstadt von Rothenburg ob der Tauber liegt weniger als 30 Autominuten entfernt.

U kunt gaan wandelen in het nabijgelegen natuurpark of een uitstapje maken naar Neurenberg en de mooie middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber.
Sie unternehmen außerdem Wanderungen durch den nahegelegenen Naturpark oder Tagesausflüge nach Nürnberg und in die reizvolle mittelalterliche Stadt Rothenburg ob der Tauber.

Het bevindt zich in het middeleeuwse oude centrum van Rothenburg ob der Tauber.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück. Sie wohnen hier in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber.

Deze kamers bevinden zich op 400 meter van het historische centrum van Rothenburg ob der Tauber.
In diesen Zimmern wohnen Sie 400 m vom historischen Zentrum von Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Dit pension bevindt zich in het hart van het middeleeuwse oude stadje Rotherburg ob der Tauber, op 2 minuten lopen van het marktplein.
Im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Rothenburg ob der Tauber erwartet Sie diese Pension nur 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.