Traduction de «mooie marktstadje » (Néerlandais → Allemand) :

In het mooie marktstadje Marlborough kunt u vele boetiekjes, restaurants en traditionele pubs verkennen, op nog geen 10 minuten afstand.
In der hübsche Marktstadt Marlborough können Sie viele Boutiquen, Restaurants und traditionelle Pubs erkunden, die Sie in weniger als 10 Minuten erreichen.

Plymouth bevindt zich op ongeveer 32 km afstand. Het nabijgelegen, mooie marktstadje Tavistock biedt een scala aan restaurants, een theater en een park langs de rivier.
Von Plymouth trennen Sie etwa 32 km. Im nahen Tavistock, einer hübschen Marktstadt, befinden sich mehrere Restaurants, ein Theater und ein Park am Fluss.

Het ligt in de Cotswolds en wordt omgeven door mooie marktstadjes en traditionele pubs.
Hübsche Marktflecken und traditionelle Pubs umgeben diese Unterkunft in der Region Cotswolds.

Dit mooie Engels landhuishotel (AA 85% Verdienste) is ideaal gelegen op 2,4 km van het marktstadje Ludlow. Het biedt een uitstekend niveau van dienstverlening, gastronomisch eten en uitstekende accommodatie.
In idealer Lage, ca. 1 km von der Marktgemeinde Ludlow entfernt, heißt Sie dieses gehobene englische Landhaushotel (AA 85% Merit) willkommen.

Het mooie, moderne Sherborne Hotel ligt tussen aangename grasvelden en volgroeide bomen, op 20 minuten lopen van het centrum van dit historische marktstadje in Noord-Dorset.
Das attraktive und moderne Sherborne Hotel empfängt Sie umgeben von angenehmen Rasenflächen und altem Baumbestand nur 20 Gehminuten vom Zentrum der historischen Stadt North Dorset entfernt.

Het mooie historische hotel Quinta Progresso ligt in een pittoresk marktstadje.
Das Hotel Quinta Progresso ist ein einladendes historisches Hotel in der malerischen Marktstadt Vale de Cambra.

Nog dichterbij vindt u het pittoreske marktstadje Wallingford aan de Thames, op ongeveer 6,5 km afstand. Wallingford heeft een museum, een theater en een 17e-eews stadhuis, en u kunt er allerlei mooie wandelingen maken.
Noch näher erwartet Sie in ca. 6,4 km Entfernung die hübsche Marktstadt Wallingford an der Themse. Dort können Sie ein Museum, ein Theater und das Rathaus aus dem 17. Jahrhundert besuchen sowie viele malerische Wanderwege erkunden.