Traduction de «mooie landgoed ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie landgoed ligt op de prachtige hellingen van het Langeberg-gebergte, op slechts 2 uur van Kaapstad. Het is de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie.
Dieses charmante Anwesen liegt an den wunderschönen Pisten der Langeberge, nur 2 Stunden von Kapstadt entfernt und ist der ideale Ort für einen erholsamen Kurzurlaub.

Het uitgestrekte en mooie landgoed Burghley met het beroemde Burghley House, ligt op minder dan 5 minuten loopafstand.
Das weitläufige und schöne Landgut Burghley Estate, Heimat des berühmten Burghley House, liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Dit mooie complex ligt op een landgoed en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Begeistern wird Sie dieser reizvolle, ländliche Komplex mit seiner Aussicht über den Atlantik.

Finca Hotel Ca's Curial ligt op een prachtig landgoed met uitzicht op de Tramuntanabergen.Het hotel beschikt over een buitenzwembad en mooie kamers.
Auf einem wunderschönen Anwesen mit Blick auf das Tramuntana-Gebirge bietet Ihnen das Finca Hotel Ca's Curial einen Außenpool und einladende Zimmer.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Inmitten eines 12 Hektar großen Anwesens an der wunderschönen Küste von Apulien bietet das Pietrablu Resort Spa zahlreiche Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, einen Fitnessraum und einen Sportplatz.

Agriturismo Peretti ligt op 5 minuten rijden van de mooie Toscaanse stranden en wordt omgeven door de ongerepte natuur van Maremma. Het biedt rustige accommodatie op een 36 hectare groot landgoed met bos, olijfgaarden en paarden.
5 Fahrminuten von den schönen toskanischen Stränden entfernt und umgeben von der unberührten Landschaft der Maremma erwartet Sie das Hotel Agriturismo Peretti auf einem 36 ha großen Anwesen mit Bäumen, Olivenhainen und Pferden.

Hampshire Inn - Landgoed Stakenberg ligt op een prachtige locatie op het mooie en zeldzame platteland net buiten het dorp Elspeet.
Das Hampshire Inn - Landgoed Stakenberg liegt in einer wunderschönen, besonderen Landschaft, etwas außerhalb des Dorfes Elspeet.

Het Wentbridge huis dateert uit 1700 en ligt op een landgoed van 20 hectare in de mooie vallei van Went.
Das Wentbridge House stammt aus dem Jahr 1700 und ist von einem 8 ha großen Gelände mit Gärten und der Landschaft des schönen Went Valleys umgeben.

Hotel Torremilanos ligt op een aantrekkelijk landgoed op het platteland buiten Aranda del Duero, en beschikt over kamers met balkon en uitzicht op de mooie tuinen.
Das Hotel Torremilanos empfängt Sie auf einem schönen Grundstück auf dem Land außerhalb von Aranda del Duero und bietet Zimmer mit einem Balkon und Blick auf den hübschen Garten.

Fifth Milestone Cottage ligt aan de rand van het historische York, op een landgoed van 0,8 hectare met een boomgaard, mooie tuinen en vriendelijke dieren. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Am Rande der Altstadt von York, auf einem 0,8 ha großen Grundstück mit einem Obstgarten, schönen Gärten und freundlichen Tieren empfängt Sie das Fifth Milestone Cottage mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.