Vertaling van "mooie jachthaven van empuriabrava ligt " (Nederlands → Duits) :

De mooie jachthaven van Empuriabrava ligt op 12 minuten rijden van het hotel, en het natuurreservaat Cap de Creus bevindt zich op loopafstand.
Der schöne Jachthafen von Empuriabrava liegt 12 Autominuten vom Hotel entfernt, und das Cap de Creus Naturschutzgebiet befindet sich in Gehweite.

De mooie jachthaven van Didim ligt op 2 km van het pand.
Der hübsche Jachthafen von Didim liegt nur 2 km vom Haus entfernt.

Hotel Portofino Wellness kijkt uit over de jachthaven van Empuriabrava en ligt op 300 meter van de stranden van de Costa Brava.
Mit Blick auf den Jachthafen Empuriabrava erwartet Sie das Hotel Portofino Wellness 300 Meter von den Stränden der Costa Brava entfernt.

Het hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van de charmante jachthaven van Empuriabrava, en op 15 km van Figueres, de geboorteplaats van de kunstenaar Salvador Dalí.
Von dem nur 7 Gehminuten vom reizvollen Yachthafen von Empuriabrava entfernten Hotel erreichen Sie nach 15 km Figueres, den Geburtsort des Künstlers Salvador Dalí.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Maniace kasteel en een mooie jachthaven, terwijl de Tempel van Apollo op 500 meter afstand ligt.
Das Hotel ist nur 10 Gehminuten von der Festung Castello Maniace und einem schönen Yachthafen entfernt, während Sie den Apollontempel nach 500 m erreichen.

Breng een dag door op het strand of ga naar de mooie jachthaven Puerto Banús, dat 5 minuten verderop ligt.
Verbringen Sie einen Tag am Strand oder laufen Sie zum 5 Minuten entfernten Jachthafen Puerto Banús.

De mooie jachthaven Neptunus ligt op een wandeling van 18 minuten heuvelafwaarts.
Den schönen Yachthafen Neptune Marina erreichen Sie nach einem 18-minütigen Spaziergang den Berg hinunter.

Hotel Chantereyne ligt in de buurt van het centrum van Cherbourg en biedt uitzicht op de mooie jachthaven en de Basiliek van de Heilige Drie-eenheid.
Das Hotel Chantereyne liegt nahe dem Stadtzentrum von Cherbourg mit Blick auf den Yachthafen und die Basilika der Heiligen Dreifaltigkeit.

De Ampuria Inn ligt op 3 km van het centrum van Empuriabrava, de grootste residentiële jachthaven van Europa, op 3 km van het strand en op slechts 100 meter van het Empuriabrava Skydive Center en de Windoor Inside Wind Tunnel.
Das Ampuria Inn befindet sich 3 km vom Stadtzentrum von Empuriabrava mit Europas größtem Yachthafen, 3 km vom Strand sowie nur 100 m vom Empuriabrava Skydive Center und vom Indoor-Windkanal Windoor entfernt.

Hotel Silvia ligt aan de Costa Brava in Empuriabrava, 1 van de grootste, residentiële jachthavens van Europa.
Das Hotel Silvia begrüßt Sie an der Costa Brava in Empuriabrava, dem größten Wohnjachthafen Europas.