Traduction de «mooie en wandelroutes liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kan ook een fiets huren en het Meetjesland verkennen, waar mooie fiets- en wandelroutes liggen.
Sie können auch ein Fahrrad mieten und die Region Meetjesland entdecken, ein wundervolles Rad- und Wanderparadies.

Mooie, landelijke wandelroutes zijn rondom de accommodatie te vinden. Er zijn verschillende golfbanen in de omgeving gelegen, waaronder het Championship Fota Island Course.
Die Unterkunft ist umgeben von wunderschönen Wanderwegen durch die Landschaft, und es gibt mehrere Golfplätze in der Region, darunter der weniger als 16 km entfernte Meisterschaftsgolfplatz Fota Island, auf dem die Irish Open 2014 stattfinden.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Besuchen Sie Nationalparks, Thermalquellen, die historischen Städte Viterbo und Orvieto und viele weitere mittelalterliche Städte in der Nähe.

Het stadscentrum en schilderachtige wandelroutes liggen op 5 tot 10 minuten lopen van het hotel. Er is gratis WiFi beschikbaar in elke kamer.
Das Stadtzentrum und traumhafte Wanderwege erreichen Sie in 5 bis 10 Minuten zu Fuß. Kostenfreies WLAN ist in jedem Zimmer vorhanden.

De halte van de skibus, een openbaar buitenzwembad en de Via Claudia fiets- en wandelroute liggen op 5 minuten lopen.
Die Skibushaltestelle, ein öffentliches Freibad und der Wander- und Radweg Via Claudia sind 5 Gehminuten entfernt.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Umgeben von tropischem Dschungel und nur 250 m von einem unberührten Strand entfernt, erwarten Sie diese charmanten strohgedeckten Hütten mit eigenem Badezimmer.

Het schilderachtige Veerse Meer en mooie dorpje Vrouwenpolder liggen binnen loopafstand.
Der Veerse See und das malerische Dorf Vrouwenpolder erreichen Sie zu Fuß.

De Famtanki-rivier en de mooie Catharina-tuinen liggen op zo´n 5 minuten lopen.
Die Fontanka und die charmanten Gartenanlagen des Katharinenpalastes erreichen Sie nach nur einem 5-minütigen Spaziergang.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

Deze mooie, pastelkleurige appartementen liggen in Tragaki, op slechts 3 km van het bruisende badplaats Tsilivi.
Diese hübschen, pastellfarbenen Apartments befinden sich in Tragaki, nur 3 km vom lebhaften Ferienort Tsilivi entfernt.