Traduction de «mooie en rustige centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Motel Oostvoorne heeft kamers met gratis WiFi in het mooie en rustige centrum van het dorp Oostvoorne.
Das Motel Oostvoorne begrüßt Sie im schönen, ruhigen Zentrum des Dorfes Oostvoorne und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Altavilla biedt een adembenemend uitzicht over het mooie, rustige centrum van Montefiascone, een stad in de omgeving van het Bolsenameer daterend uit de tijd van de Etrusken.
Das Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick über das ruhige, wunderschöne Zentrum von Montefiascone, einer Stadt im Gebiet des Bolsenasees, deren Geschichte bis in die Zeit der Etrusker zurückreicht.

Joanna Apartments ligt in het centrum van Agia Pelagia, in een mooie en rustige buurt en op 30 meter van het strand.
Die Joanna Apartments erwarten Sie in 30 m Entfernung vom Strand im Ortskern des Dorfs Agia Pelagia in einer wunderschönen ruhigen Gegend.

Het Hotel Hubertus is een gezellig driesterrenhotel in een mooie en rustige panoramische locatie. Hit ligt aan de rand van Rauris, naast de kabelbaan Hochalm en op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp.
Das Hotel Hubertus ist ein gemütliches 3-Sterne-Hotel in herrlicher und ruhiger Panoramalage am Ortsrand von Rauris, neben der Talstation der Hochalmbahnen und 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

U Pramenu ligt in een mooie en rustige omgeving, naast het academisch ziekenhuis en dicht bij het oude centrum van Plzen.
Das U Pramenu liegt in einer schönen und ruhigen Gegend neben der Universitätsklinik und nahe der Altstadt von Pilsen.

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Das Monika Centrum Hotels befindet sich gegenüber dem Park Kronvalda im ruhigen Zentrum von Riga, in der Nähe des Botschaftsviertels, nur wenige Schritte von der Kongresshalle entfernt.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
Im Herzen des im Jugendstil erbauten Rigaer Botschaftsviertels, das auch als „ruhiges Zentrum“ bezeichnet wird, und nur 10 Gehminuten von der Altstadt und der Riga Arena entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Design-Hotel Wellton Terrace.

Het Bali Dream Resort ligt in de mooie en rustige omgeving van Ubud en biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van het resort.
In der schönen und ruhigen Gegend von Ubud heißt Sie das Bali Dream Resort mit gemütlichen Unterkünften, einem Außenpool und einem hauseigenen Restaurant willkommen. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Het Bellevue le Rocheray hotel ligt op een mooie en rustige locatie vlak bij het Lac de Joux, 1000 meter boven de zeespiegel. Het biedt ruime kamers met balkons.
Das Hotel Bellevue le Rocheray liegt in ruhiger und reizvoller Lage direkt am Lac de Joux, 1000 Meter über Seehöhe, und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Balkon und Seeblick.

Academie ligt op minder dan 100 meter van het beroemde Minnewater in een mooie en rustige omgeving van Brugge.
Das Academie empfängt Sie weniger als 100 Meter vom berühmten Minnewater entfernt in einer landschaftlich reizvollen und ruhigen Gegend von Brügge.