Traduction de «dit park leent » (Néerlandais → Allemand) :

Dit park leent zich uitstekend voor lange wandelingen. Het charmante, witgepleisterde plaatsje Cadaques is op ongeveer 13 km afstand gelegen.
Die charmante, weiß getünchte Stadt Cadaques liegt etwa 13 km entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het Operahuis en het Hunyadi-kasteel. In dit kasteel uit de 15e eeuw is nu een museum gevestigd. Het mooie Central Park leent zich uitstekend voor heerlijke wandelingen.
Besuchen Sie die Oper und besichtigen Sie das Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute ein Museum befindet.

Het nabijgelegen Hoch-Taunus Nature Park leent zicht uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Im nahe gelegenen Naturpark Hochtaunus erwarten Sie viele Wander- und Radwege.

Park Hyatt Chicago leent gratis fietsen uit.
Fahrräder können Sie im Chicago Park Hyatt kostenfrei ausleihen.

Hotel Vecgulbenes muiža is omringd met een prachtig park dat zich uitstekend leent voor wandel-en fietstochten.
Vecgulbenes muiža ist von einem schönen Park umgeben, der ideal für schöne Wander- und Fahrradtouren ist.

De omgeving van Hotel San Roque leent zich uitstekend voor wandelingen en paardrijden. Het nationaal park van de berg Teide ligt 53 km verderop.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Reiten ein. Der Nationalpark Mount Teide liegt 53 km entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen en het nationaal park Sierra de Gredos ligt op minder dan 3 km afstand.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und der Nationalpark Sierra de Gredos ist weniger als 3 km entfernt.

Het nationale park Triglav leent zich uitstekend voor tochten per mountainbike, raften, bergwandelingen of een tocht per minivlot.
Sie können eine Mountainbiketour durch den Triglav Nationalpark, Rafting, Canyoning oder eine Tour mit einem Mini-Floß unternehmen.

De accommodatie ligt op een rustige locatie in het hart van het Loch Lomond National Park, en heeft een privéstrand dat zich uitstekend leent voor watersporten.
Das ruhige Anwesen im Herzen des Nationalparks Loch Lomond begrüßt Sie mit einem Privatstrand, der sich ideal für Wassersport eignet.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals wandelen in het park Bregentved Manor, op 4 km afstand. Of u bezoekt het pretpark BonBon-Land, op 20 minuten rijafstand van het hostel.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wanderungen im 4 km entfernten Bregentved-Schlosspark und Besuche im 20 Fahrminuten entfernten Vergnügungspark BonBon-Land.