Traduction de «mooie antiekwinkels en beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn talloze prachtige boetiekjes, mooie antiekwinkels en beroemde designmerken.
Hier gibt es zahlreiche schöne Boutiquen, hübsche Antiquitätenläden und berühmte Designer-Labels.

De accommodatie ligt op loopafstand van musea, antiekwinkels en beroemde bezienswaardigheden.
Die Unterkunft liegt in Gehweite verschiedener Museen, Antiquitätenläden und berühmter Sehenswürdigkeiten.

Deze mooie stad is beroemd om haar barokke gebouwen, zoals het Casa de las Cadenas.
Die hübsche Stadt ist berühmt für seine barocken Gebäude.

Hotel Za Maria is gevestigd in een onlangs gerenoveerd pand, gelegen op 3 km van Santo Stefano di Camastra, een mooie Siciliaanse stad beroemd om zijn keramiek.
Ein vor Kurzem renoviertes Gebäude beherbergt das Hotel Za Maria. Sie wohnen 3 km von S. Stefano di Camastra entfernt - einem für sein Keramikhandwerk bekannten sizilianischen Ort.

U kunt ook genieten van het mooie weer op het nabijgelegen Trestles-strand of de antiekwinkels aan Del Mar Avenue verkennen.
Genießen Sie das schöne Wetter am Trestles Beach oder stöbern Sie in den Antiquitätenläden entlang der Del Mar Avenue.

U kunt de smalle straatjes van de nabijgelegen oude stad verkennen, en een bezoek brengen aan de antiekwinkels en mooie kerken.
Erkunden Sie die Gassen, die Antiquitätengeschäfte und die hübschen Kirchen in der nahegelegenen Altstadt.

Het Hira Suites ligt in het Boheemse district Cukurcuma, dat beroemd is om haar antiekwinkels. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Museum van de Onschuld en op 500 meter van de levendige straat Istiklal.
Das Hira Suites liegt im Künstlerviertel Cukurcuma, berühmt für seine Antiquitätenläden. Hier wohnen Sie nur ein paar Schritte vom Museum der Unschuld und 500 m von der belebten Istiklal Straße entfernt.

Hotel Unicorno is een driesterrenhotel dat in het centrum van Florence ligt, in een elegante zijstraat die beroemd is vanwege de antiekwinkels.
Das 3-Sterne Hotel Unicorno liegt im Zentrum von Florenz, in einer eleganten Straße mit Antiquitätenhändlern.

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu den berühmten Pariser Museen wie zum Musée d'Orsay und dem Louvre. Machen Sie einen Spaziergang entlang der Seine und entdecken Sie die Antiquitätenläden und stilvollen Boutiquen.

U kunt een dag het district Cukurcuma gaan verkennen, dat beroemd is vanwege de kunstgaleries en de antiekwinkels met kunstvoorwerpen uit de Byzantijnse en Ottomaanse tijd.
Verbringen Sie einen Tag im Stadtteil Cukurcuma, der berühmt ist für seine Antiquitätenläden mit Artefakten aus der byzantinischen und der osmanischen Zeit sowie für seine Kunstgalerien.