Traduction de «mooi uit over de golf van biskaje » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is chique en smaakvol ingericht. Op uw ruime kamer kijkt u mooi uit over de Golf van Biskaje of op de stad San Sebastián.
Das Mercure Monte ist in einem attraktiven, klassischen Stil eingerichtet. Die geräumigen Zimmer begeistern mit einem Ausblick auf den Golf von Biscaya oder die Stadt San Sebastián.

In het panoramarestaurant op de heuvel worden internationale gerechten geserveerd. Hier kijkt u mooi uit over de Golf van Oman.
Internationale Küche wird Ihnen im auf einem Hügel liegenden Restaurant mit Panoramablick auf den Golf von Oman serviert.

Las Rocas ligt in het centrum van Llanes, op slechts 2 minuten lopen van het strand Puerto Chico. Het hotel beschikt over charmante kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de Golf van Biskaje en de jachthaven.
Das Las Rocas empfängt Sie im Zentrum von Llanes, nur 2 Gehminuten vom Strand Puerto Chico entfernt. Sie wohnen hier in charmanten Zimmern mit großen Fenstern und Aussicht auf das Kantabrische Meer sowie den Jachthafen.

Het biedt een buitenzwembad en stacaravans met een eigen terras en uitzicht over de Golf van Biskaje.
Es erwarten Sie ein Außenpool und Mobilheime, die alle über eine eigene, möblierte Terrasse und Aufsicht auf den Golf von Biskaya verfügen.

De panoramakamers zijn smaakvol ingericht en kijken mooi uit over zee of over de bergen.
Die Zimmer mit Panoramablick sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen Meer- oder Bergblick.

Alle luxe kamers en appartementen zijn op Europese wijze ingericht. U kijkt er mooi uit over de bergen en valleien.
Die luxuriösen Zimmer und Apartments sind im europäischen Stil gehalten und bieten einen Ausblick über die Berge und Täler.

U kijkt er mooi uit over de wijk Sultanahmet. Ter ontspanning zijn er ook een spa en een hamam beschikbaar.
Für Entspannung sorgen der Wellnessbereich und der Hamam im Gülhanepark Hotel.

Restaurant Zephyr on the Charles van deze accommodatie serveert ontbijt, lunch en diner. Hier kijkt u mooi uit over de rivier de Charles.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen wird im Restaurant Zephyr on the Charles mit Blick auf den Fluss Charles serviert.

Voor ontspannende momenten kunt u met een drankje op de veranda neerstrijken. Daar kijkt u mooi uit over de oceaan.
Entspannung finden Sie auf der Veranda mit Meerblick bei einem erfrischenden Getränk.

In de hoteltuin is een speelplaats aangelegd. Hier kijkt u mooi uit over de skigebieden van Lech.
Im Garten mit Spielplatz genießen Sie die Aussicht auf die Skigebiete von Lech.