Vertaling van "mooi ingerichte accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Lily's home ligt aan Lovers' Road en biedt mooi ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
An der Promenade Lovers' Road bietet Ihnen das Lily's home hübsch eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het particuliere Villa Seputic biedt gezellige en mooi ingerichte accommodatie tijdens uw verblijf op 1 van de mooiste toeristische bestemmingen ter wereld.
Im Familienbetrieb Villa Seputic erwarten Sie gemütliche und schön eingerichtete Unterkünfte für Ihren Aufenthalt an einem der weltweit schönsten Reiseziele.

Het hotel biedt mooi ingerichte accommodatie met een balkon en een prachtig uitzicht, een gloednieuwe fitnessruimte met een binnenzwembad, een bubbelbad, 2 sauna's, een stoombad, een solarium, een nieuwe eetzaal en een pianobar met dagelijks muzikaal entertainment.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und schöner Aussicht, einen brandneuen Fitnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool, 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium, einen neuen Speisesaal und eine Pianobar mit täglicher musikalischer Unterhaltung.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Das Hotel Pueblito Playa befindet sich zwischen der Bucht von Cartagena und dem Karibischen Meer und bietet schlichte und attraktive Unterkünfte im touristischen Stadtteil Bocagrande.

Elke mooi ingerichte accommodatie is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een waterkoker.
Jede der schön gestalteten und klimatisierten Unterkünfte verfügt über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Wasserkocher.

Het 4-sterrenhotel La Ruota heeft een weelderige tuin met een buitenzwembad en beschikt over mooi ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel La Ruota bietet Ihnen schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Appartement Fuchs ligt op een rustige, centrale locatie in het dorp Ellmau in Tirol, aan de voet van de Wilder Kaiser. Het biedt lichte en mooi ingerichte accommodaties.
Das Appartement Fuchs liegt zentral, jedoch ruhig im Tiroler Dorf Ellmau, am Fuße des Wilden Kaisers.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2009 komplett renoviert. Freuen Sie sich hier auf hübsch mit dunklen Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem einladenden Dekor.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.