Vertaling van "elke mooi ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Elke mooi ingerichte accommodatie is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een waterkoker.
Jede der schön gestalteten und klimatisierten Unterkünfte verfügt über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Wasserkocher.

Elke mooi ingerichte villa heeft een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Jede der gut eingerichteten Villen besticht mit einer privaten Terrasse, einer voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich.

Elke mooi ingerichte kamer heeft een eigen balkon met een zithoek, een flatscreentelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Jedes der gut eingerichteten Zimmer besitzt einen eigenen Balkon mit einem Sitzbereich, einen Flachbild-TV und einen Safe. Das eigene Badezimmer verfügen über eine Badewanne und eine Dusche sowie kostenfreie Pflegeprodukte.

Elke mooi ingerichte kamer is voorzien van een kledingkast en een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer ist schön eingerichtet und verfügt über einen Kleiderschrank und einen Flachbild-TV.

Elk van de mooi ingerichte appartementen bestaat uit een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer uitgerust met douche en toilet.
Jedes der freundlich eingerichteten Apartments umfasst ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

Kies uit de eenvoudig maar mooi ingerichte kamers en begin elke dag met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Entspannen Sie in einem der einfachen und doch ansprechend eingerichteten Zimmer, und starten Sie bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag. Sie begeben sich auf Erkundungstouren durch das lebendige Budapest oder machen sich zu geschäftlichen Terminen auf.

De mooi ingerichte appartementen zijn elk voorzien van een kitchenette met een magnetron en een koelkast, een flatscreen-tv, een eethoek en een kluisje.
Die gut eingerichteten Apartments verfügen über eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle sowie einem Kühlschrank, einen Flachbild-TV, einen Essbereich und einen Safe.

Elke kamer is mooi ingericht.
Alle Zimmer sind gut ausgestattet.

Elke kamer is mooi ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een balkon of een terras.
Jedes Zimmer ist ansprechend eingerichtet und verfügt über eine Klimaanlage, Sat-TV und einen Balkon oder eine Terrasse.

Elke kamer van het First Hotel Grand Falun is klassiek en mooi ingericht met houten meubels.
In den Zimmern des First Hotel Grand Falun erwartet Sie eine klassische, einfache Einrichtung mit Holzmöbeln.