Vertaling van "mooi ingericht met bamboe elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn mooi ingericht met bamboe elementen en klamboes.
Die Zimmer sind mit Bambusausstattung und Moskitonetzen versehen.

Ze zijn mooi ingericht met mooie houten elementen, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die Zimmer sind hübsch mit Edelholzarmaturen eingerichtet und verfügen zudem über einen Flachbild-TV und einen DVD-Player.

Het biedt een binnenzwembad en heerlijke spabehandelingen. De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en worden gekenmerkt door een combinatie van moderne details en elementen van de bergstammen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und zeichnen sich durch einen Mix aus modernen Details und Elementen der Bergstämme aus.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Die in einem hübschen weiß getünchten Nebengebäuden gelegenen, individuell gestalteten Zimmer im Comarquinal Bioresort verfügen über ein modernes Design kombiniert mit Elementen im Landhausstil, wie Holzbalkendecken und französische Türen.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte verbinden rustikale Elemente wie Steinwände und Holzböden mit moderner Ausstattung.