Traduction de «mooi en traditioneel gebouw vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Direkt über dem Meer erwartet Sie das Captain's House in einem einmalig schönen und traditionellen Gebäude mit einer herrlichen Aussicht.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

Het hotel is gevestigd in een mooi, traditioneel gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem attraktiven, traditionellen Gebäude.

Hotel Adler is gevestigd in een traditioneel Appenzeller gebouw, vlak naast het autovrije centrum van Appenzell.
Neben der autofreien Innenstadt von Appenzell erwartet Sie in einem hübschen Gebäude im traditionellen Appenzeller Stil das Hotel Adler.

Hotel Graziana ligt op slechts 80 meter van de Adriatische Zee, en is gevestigd in een modern gebouw op de hoek van een mooi pleintje vlak bij de winkelstraat Viale Dante van Riccione.
Das Hotel Graziana ist nur 80 Meter von der Adria entfernt und befindet sich in einem modernen Gebäude an der Ecke eines hübschen kleinen Platzes unweit des Einkaufsviertels Riccione Viale Dante.

Hostal Casa de la Fuente is een mooi pension met een heerlijke landelijke uitstraling. Het is een traditioneel Aragonees gebouw in Alcorisa, Teruel.
Mit viel ländlichem Charme begrüßt Sie das Hostal Casa de la Fuente in einem traditionellen aragonischen Gebäude in Alcorisa, Teruel.

Het hotel en het aangrenzende restaurant zijn gevestigd in een mooi, traditioneel stenen gebouw.
Das Hotel und sein angrenzendes Restaurant begrüßen Sie in einem reizvollen, traditionellen Steinhaus.

L'Arcada de Fares is gevestigd in een mooi gebouw dat in traditioneel Catalaanse stijl is gerenoveerd. Het staat in het natuurpark La Garrotxa en is omgeven door mooie tuinen.
Das Arcada de Fares begrüßt Sie in einer liebevoll restaurierten, traditionellen Unterkunft im katalanischen Stil inmitten einer herrlichen Gartenanlage.

Dit hotel ligt vlak bij het skigebied Altastenberg en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben der Skiregion Altastenberg.

Bliem's ​​Wohnreich biedt kamers met gratis LAN in een traditioneel Pannonisch gebouw in het centrum van Halbturn in Burgenland, vlak bij het historische paleis Halbturn.
Bliem’s Wohnreich bietet Zimmer mit kostenfreiem LAN-Zugang in einem traditionellen pannonischen Gebäude im Zentrum von Halbturn im Burgenland, ganz in der Nähe des historischen Schlosses Halbturn.