Vertaling van "mooi bewaard " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw stamt uit de 16e eeuw. De stenen entree, de gewelfde plafonds en de originele houten balken zijn mooi bewaard gebleven.
In dieser Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert sind noch der steinerne Eingang, die Gewölbedecken und die originalen Holzbalken erhalten.

In de moderne kamers zijn de traditionele kenmerken van dit 300-jaar oude gebouw mooi bewaard gebleven. De kamers hebben een flatscreensatelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die moderne Zimmer im 300 Jahre alten Gebäude des Gwesty'r Emlyn Hotel verfügen über traditionelle Elemente, einen Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Roemenië is een boeiend land om te bezoeken, of u nu wilt ontspannen in een mooi resort of geïnteresseerd bent in de oude cultuur, met goed bewaard gebleven tradities en folklore.
Rumänien ist ein interessantes Reiseland. Sie können hier in attraktiven Resorts entspannen oder die historische Kultur mit ihren erhaltenen Traditionen und Folklore kennenlernen.