Traduction de «mooi berglandschap en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door een mooi berglandschap en bevindt zich direct aan een panoramisch wandelpad, alsmede een loipe om te langlaufen.
Umgeben von einer wunderschönen Berglandschaft, liegt das Hotel direkt am Panoramawanderweg und Radweg sowie an der Langlaufloipe.

Het Gotthard-Zeit wordt omgeven door een mooi berglandschap. Hier vindt u skipistes en poedersneeuw, uitgestrekte winterwandelpaden, langlaufloipes en nog veel meer.
Die wunderschöne Berglandschaft rund um das Hotel Gotthard-Zeit bietet Skipisten und Pulverschneehänge, weitläufige Winterwanderwege, Langlaufloipen und vieles mehr.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een Tiroolse stijl en ligt in een werkelijk adembenemend berglandschap. U bevindt zich hier slechts enkele kilometers van de snelweg A12.
Dieses komfortable 3-Sterne-Hotel im Tiroler Stil liegt inmitten einer eindrucksvollen Berglandschaft, nur wenige Kilometer von der Autobahn A12 entfernt.

Het biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende berglandschap en bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Garmisch-Partenkirchen.
Hier wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Garmisch-Partenkirchen entfernt.

Alexander's Tödiblick wordt omgeven door een prachtig berglandschap en bevindt zich op een prachtige locatie in Braunwald.
Vom Alexander’s Tödiblick genießen Sie eine malerische Lage in Braunwald, die von einer herrlichen Bergkulisse umgeben ist.

Het complex is mooi vormgegeven en bevindt zich te midden van weelderige, groene tuinen.
Der Komplex in einladendem Design liegt inmitten üppig grüner Gärten.

Isola Bella, wat mooi eiland betekent, bevindt zich op 8 km van de accommodatie.
Die Isola Bella, was auf Deutsch so viel heißt wie „Schöne Insel“, liegt 8 km von der Unterkunft entfernt.

Dit mooi ingerichte pension bevindt zich in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van de trendy Miraflores, en beschikt over een tuin en kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Die geschmackvoll eingerichtete Pension mit einem Garten bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen privaten Parkplatz. Sie liegt in einem ruhigen Wohngebiet, 15 Gehminuten vom trendigen Viertel Miraflores entfernt.

Een mooi centraal park bevindt zich op slechts 3 minuten lopen en u kunt gaan vissen of een boottocht maken op het meer Nicaragua, op 10 minuten rijafstand.
Der hübsche Parque Central lädt nur 3 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein. Alternativ können Sie angeln gehen oder eine Bootstour rund um den Nicaraguasee unternehmen, den Sie nach 10 Fahrminuten erreichen.

Hotel Vallée Blanche is gevestigd in een mooi gebouw en bevindt zich in de buurt van de skiliften van de Mont Blanc en op 3 km van Courmayeur.
Das Hotel Vallée Blanche befindet sich in einem hübschen Gebäude nahe den Skiliften Mont Blanc und 3 km von Courmayeur entfernt.