Traduction de «wat mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Isola Bella, wat mooi eiland betekent, bevindt zich op 8 km van de accommodatie.
Die Isola Bella, was auf Deutsch so viel heißt wie „Schöne Insel“, liegt 8 km von der Unterkunft entfernt.

Op het terras kunt u bij mooi weer even lekker ontspannen en wat eten.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen oder dort Ihre Mahlzeiten genießen.

Het Nationaal Park heeft 16 meren die met elkaar verbonden zijn door een groot aantal watervallen op verschillende niveaus, wat een mooi effect creërt.
Der Nationalpark verfügt über 16 Seen, die durch zahlreiche prächtige Wasserfälle auf unterschiedlichen Ebenen miteinander verbunden sind.

Voor een wat intiemer diner kunt u terecht in de restaurants Perahu en Stimbot, waar u kunt genieten van een mooi uitzicht en gastronomische gerechten.
Genießen Sie auch die Gerichte der Gourmetküche im gemütlichen Ambiente der Restaurants Perahu und Stimbot, die mit ihrer malerischen Aussicht beeindrucken.

Als het weer wat minder mooi is, kunt u een stukje veenbessentaart eten in de salon, een krantje lezen, of een bordspel doen.
Bei Regen bleiben Sie im Salon, genießen Cranberry-Kuchen, lesen Zeitung oder spielen ein Brettspiel.

U kunt kiezen tussen 2 restaurants en bij mooi weer kunt u op de patio wat eten en drinken.
Kulinarisch verwöhnen Sie hier 2 Restaurants und bei gutem Wetter genießen Sie Ihre Speisen oder Getränke auf der Terrasse.

Hotel Alma beschikt verder over een mooi buitenterras waar u kunt genieten van wat ontspanning en een panoramisch uitzicht op de mooie omgeving.
Das Hotel Alma verfügt zudem über eine wunderschöne Terrasse im Freien, auf der Sie entspannen und die herrliche Sicht auf die Umgebung genießen können.

Bij mooi weer is het terras een geweldige plek om te zitten met een drankje en te genieten van wat rust in het hart van de stad.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse mit einem Getränk und genießen die Sonne und die Ruhe im Herzen der Stadt.

Bij mooi weer kunt u naar de mooie tuin en het terras - ideaal voor een rustig moment en wat frisse lucht.
Bei schönem Wetter laden der schöne Garten und die Terrasse zum Verweilen in der frischen Luft ein.

Het Gabriel House ligt wat hoger waardoor het mooi uitzicht biedt over de haven en de torenspitsen van de kathedraal van Cork.
Das Gabriel House befindet sich in erhöhter Lage und überschaut die Türme des Doms von Cork und den Hafen.