Traduction de «monumenten musea en soeks » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Ibn Khaldoun bevindt zich op slechts 20 meter van het parkeerterrein en in de buurt van monumenten, musea en soeks.
Das Riad Ibn Khaldun erwartet Sie nur 20 m entfernt vom Parkplatz und in der Nähe von Denkmälern, Museen und Souks.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Washington D.C, op korte afstand van de monumenten, musea en het Witte Huis. Het beschikt over luxe accommodaties en een eersteklas, volledig uitgeruste spa.
Im Herzen des Stadtzentrums von Washington, D.C. und unweit von Denkmälern, Museen und dem Weißen Haus erwartet Sie dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte und ein erstklassiges Spa mit Bedienung.

Il Vittoriale degli Italiani, het huis van de excentrieke dichter Gabriele D'Annunzio, is een must met zijn uitgestrekte terrein, ongewone monumenten, musea en huistour.
Keinesfalls entgehen lassen sollten Sie sich den Museumskomplex Vittoriale degli Italiani, die Heimat des exzentrischen Dichters Gabriele Dannunzio und ein weitläufiges Gelände mit außergewöhnlichen Denkmälern, wo Sie an einer Museums- und Gebäudeführung teilnehmen können.

U vindt monumenten, musea, winkels en restaurants binnen handbereik. Zo ligt de Piazza dei Signori met de Basilica Palladiana op slechts 500 meter afstand.
Denkmäler, Museen, Geschäfte und Restaurants sind alle leicht zu erreichen. Die Piazza dei Signori mit der Basilica Palladiana etwa liegt nur 500 m entfernt.

De belangrijkste monumenten, musea en de universiteit van de stad zijn gemakkelijk in 15 minuten lopen te bereiken.
Nach weniger als 15 Gehminuten erreichen Sie bequem die beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten und Museen sowie die Universität der Stadt.

Een aantal bezienswaardigheden, waaronder monumenten, musea en historische locaties liggen op slechts enkele minuten van het District Hotel.
Das District Hotel befindet sich nur einige Minuten von verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt, wie Denkmälern, Museen und historischen Stätten und bietet Ihnen damit die Möglichkeit, die Stadt mitten im Zentrum des Geschehens zu erleben.

Hotel Flora is geopend in 1955 en gehuisvest in een 19e eeuws gebouw in een rustige omgeving in het historische centrum van Prato, dicht bij de belangrijkste monumenten, musea en theaters.
Das im Jahre 1955 eröffnete Hotel Flora heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert willkommen. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Altstadt von Prato nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Museen und Theater.

De vele theaters, monumenten, musea en galerieën in de omgeving zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater, Denkmäler, Museen und Kunstgalerien, die bequem erreichbar sind.

Dit hotel is ideaal gelegen in het historische centrum van Viterbo, vlak bij de belangrijkste monumenten, musea en typische restaurants van de stad.
Das im historischen Zentrum von Viterbo gelegene Hotel befindet in der Nähe aller wichtigsten Denkmäler, Museen und typischen Restaurants der Stadt.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Historische Denkmäler, Museen und Kirchen wie das Casa dos Maias und die Kathedrale von Porto können Sie alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.