Vertaling van "buurt van monumenten " (Nederlands → Duits) :

Het Riad Ibn Khaldoun bevindt zich op slechts 20 meter van het parkeerterrein en in de buurt van monumenten, musea en soeks.
Das Riad Ibn Khaldun erwartet Sie nur 20 m entfernt vom Parkplatz und in der Nähe von Denkmälern, Museen und Souks.

Nationale monumenten en andere interessante plekken zijn in de buurt.
Zudem gelangen Sie zu bedeutenden Sehenswürdigkeiten und anderen interessanten Orten.

In de buurt van het ibis Sisteron kunt u een bezoek brengen aan de monumenten, de musea en de kathedraal van de stad.
Vom ibis Sisteron aus können Sie die Denkmäler, Museen und die Kathedrale der Stadt besuchen.

Barin Hotel in het oude centrum van Istanbul ligt in de buurt van de vele bezienswaardigheden en monumenten van de stad.
Das Barin Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Istanbul und erfreut sich einer vorteilhaften Lage für Erkundungstouren zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Monumenten der Stadt.

De buurt is charmant en kleurrijk, en ligt op loopafstand van de belangrijkste monumenten en tal van restaurants, cafés en bars.
Die Nachbarschaft ist charmant und farbenfroh und Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und zahlreichen Restaurants, Cafés und Bars entfernt.

Dit typisch Andalusische hotel ligt in het centrum van het oude Córboba, in de buurt van de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Im Herzen des historischen Córdoba empfängt Sie das typisch andalusische Hotel nahe der beeindruckenden Moschee und anderer Sehenswürdigkeiten.

Hôtel Alane ligt in de buurt van een metrostation met een rechtstreekse verbinding naar een aantal van de beroemde historische monumenten, waaronder het operagebouw, de Eiffeltoren, het Louvre, de Champs Elysées, beurscentrum Villepinte en de luchthaven CDG.
In unmittelbarer Nähe verkehrt die U-Bahn. Mit den Bahnen gelangen Sie direkt zu zahlreichen berühmten, historischen Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie z.B. die Opéra, den Eiffelturm, den Louvre und die Champs-Élysées, oder erreichen Sie schnell das Messegelände in Villepinte sowie den Flughafen Charles-de-Gaulle.

Dit hotel ligt in de buurt van het prachtige Schloss Schönbrunn, dat een van de belangrijkste culturele monumenten van Oostenrijk is.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Nähe des beeindruckenden Schlosses Schönbrunn, eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler Österreichs. Im Hotel erwartet Sie eine Verbindung aus österreichischer Gemütlichkeit mit dem Flair des modernen Wiens.

Het Pavilion Monceau is centraal gelegen in de buurt van veel van de mooiste monumenten van de stad.
Das Pavillon Monceau ist zentral gelegen und befindet sich ganz in der Nähe von vielen faszinierenden Pariser Sehenswürdigkeiten.

Er zijn in de buurt van het Hotel Amalka talloze opvallende Tsjechische monumenten te vinden, zoals de Říp-heuvel.
Zahlreiche beeindruckende Attraktionen Tschechiens wie der geschichtsträchtige Berg Říp finden Sie in der Nähe des Hotels Amalka.