Traduction de «monumenten en zakendistricten bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De voornaamste historische monumenten en zakendistricten bevinden zich op 5 minuten, de koninklijke golfbaan en de luchthaven op 15 minuten.
5 Minuten bis zu den wichtigsten historischen Monumenten und Vierteln; Geschäfte, 15 Minuten zum königlichen Golfplatz; Flughafen.

De meeste van de bezienswaardigheden en monumenten van Parijs bevinden zich binnen een paar straten afstand: de rivier de Seine, de Notre Dame, de Hôtel de Ville en het Louvre Museum.
Die meisten Sehenswürdigkeiten von Paris liegen nur ein paar Blocks entfernt, darunter die Seine, die Kathedrale Notre Dame, das Hotel de Ville und der Louvre.

Monumenten en musea bevinden zich allemaal op loopafstand, net als het handelscentrum en de banken.
Zur Steinbogenbrücke gehen Sie ebenfalls nur wenige Minuten zu Fuß. Denkmäler und Museen erreichen Sie bequem zu Fuß, ebenso wie das Handelszentrum und Banken.

Plaza Catalunya ligt op 10 minuten rijden met de metro en de Passeig de Gracia met de beroemde Gaudi-monumenten en designwinkels bevinden zich op 15 minuten lopen.
Die Plaza Catalunya befindet sich eine 10-minütige Fahrt mit der Metro entfernt. Zur Passeig de Gracia mit Gaudis berühmten Monumenten und den Designergeschäften gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

U kunt fietsen huren om door Parijs te rijden en de beroemde monumenten te bezichtigen, zoals het Place de la Concorde en de Jardin des Tuileries, die zich op 2 km afstand bevinden.
Leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad. Wenn Sie zum Beispiel nur 2 km die Straße entlang radeln, gelangen Sie zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie den Place de la Concorde und den Jardin des Tuileries.

De musea en monumenten van de stad bevinden zich op minder dan 1 km afstand. Alle kamers in Hostal Shangri La hebben een eigen badkamer en een kabel-tv.
Hier wohnen Sie 1 km vom Stadtmuseum und diversen Denkmälern entfernt. Alle Zimmer im Hostal Shangri La verfügen über ein eigenes Bad und Kabel-TV.

Dit pension ligt binnen een door UNESCO beschermd gebied, op slechts 400 meter van de brug Stari Most. Tal van winkels, restaurants en historische monumenten bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand. Alle kamers van het Pansion Nadin hebben een balkon en airconditioning.
Die Pansion Nadin liegt nur 400 m von der Alten Brücke entfernt in der UNESCO geschützten Gegend und nur 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.Alle Zimmer in der Pansion Nadin bieten einen Balkon und eine Klimaanlage.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Historische Denkmäler, Museen und Kirchen wie das Casa dos Maias und die Kathedrale von Porto können Sie alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

De monumenten het Zeeorgel en de Zonnegroet bevinden zich op minder dan 40 meter.
Die Denkmäler „Meeresorgel“ und „Gruß an die Sonne“ lohnen in 40 m Entfernung einen Besuch.