Vertaling van "monumenten en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel zijn de belangrijkste historische monumenten en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die wichtigsten historischen Monumente und Restaurants.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar stappen van de belangrijkste musea en monumenten en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de straten en ringwegen om de stad heen.
Das Hotel ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, und kann von den Boulevards und Ringstraßen um die Stadt aus leicht erreicht werden.

Casa Moazzo Exclusive Suites ligt middenin de oude binnenstad. Alle historische monumenten zijn dus gemakkelijk bereikbaar, zoals de Grote Poort, de hal van de heilige Franciscus en de Venetiaanse haven.
Die exclusiven-suiten des Casa Moazzo befinden sich im historischen Zentrum der Altstadt und genießen die Nähe zu allen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem großen Tor, der Halle des heiligen Franziskus und dem venezianischen Hafen.

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Dank seiner günstigen Lage direkt an der Interstate 95 bietet dieses Hotel in Milford, Connecticut, bequemen Zugang zu Einkaufszentren und Restaurants. Hier erwarten Sie Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV sowie Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

De beroemde monumenten, pleinen en kerken van Rome zijn ook gemakkelijk bereikbaar en Stadio Flaminio is vlakbij.
Berühmte Denkmäler, Plätze und Kirchen sind ebenfalls leicht erreichbar und das Stadio Flaminio befindet sich in der Nähe.

De vele theaters, monumenten, musea en galerieën in de omgeving zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater, Denkmäler, Museen und Kunstgalerien, die bequem erreichbar sind.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via alle belangrijke snelwegen. InterContinental Tampa biedt u alle voorzieningen die u mag verwachten van Tampa's nieuwste luxehotel: uitstekende eetgelegenheden, een spectaculair zwembad op het dak, een executive fitnesscentrum en nog veel meer.
Im InterContinental Tampa genießen Sie alle Annehmlichkeiten, die Sie vom neuesten Luxushotel in Tampa erwarten: herausragende Restaurants, eine spektakuläre Dachterrasse mit einem Pool, ein hochmodernes Fitnesscenter und vieles mehr!

In het gehele pension is gratis WiFi beschikbaar. Winkels en eetgelegenheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen.

Voor de gasten van dit hotel in Cambridge zijn een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, cocktailbars, amusement en nog veel meer gemakkelijk bereikbaar.
Von diesem Hotel in Cambridge aus erreichen Sie bequem zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Cocktail Lounges, Unterhaltungsmöglichkeiten und vieles mehr.

Er zijn ook diverse andere eetgelegenheden in de buurt, die gemakkelijk bereikbaar zijn.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Resort aus bequem mehrere gastronomische Einrichtungen.