Traduction de «monumentale kasteel van bamburgh » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de kust, in de Northumberland streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het Wyndgrove House ligt op ongeveer 1,5 km van de prachtige kustlijn en op 10 minuten rijden van het monumentale kasteel van Bamburgh.
Das Wyndgrove House liegt in der Area of ​​Outstanding Natural Beauty von Northumberland. Es befindet sich nur 1,6 km von der herrlichen Küstenlandschaft und 10 Fahrminuten vom denkmalgeschützten Schloss Bamburgh entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
Nur 15 Autominuten trennen Sie von der Autobahn A1. Zum Bambergh Castle und nach Lindisfarne sind es nur 45 Fahrminuten.

Het Nationaal Brewery Centre ligt 5 minuten rijden van het Premier Inn Burton en het monumentale kasteel Tutbury op 9 km. Het vrijetijdscentrum Shobnall, met mogelijkheden voor voetbal, rugby, tennis, jeu de boules en midgetgolf, ligt op 20 minuten lopen van het hotel.
Das National Brewery Centre ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und zum denkmalgeschützten Schloss Tutbury gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 9 km. Das Shobnall Leisure Centre ist nur 20 Gehminuten entfernt und bietet Aktivitäten wie Fußball, Rugby, Tennis, Boccia und Minigolf.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Im 25 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge sowie historische Stadtviertel wie Bairro Alto und Alfama erkunden.

Dit prachtige monumentale kasteel ligt te midden van hectaren aan eigen bossen en glorieuze tuinen. Het Dalston Hall Hotel bevindt zich aan de noordelijke rand van het Lake District en wordt omgeven door een golfclub.
Mitten in mehreren Hektar Privatwald und herrlichen Gärten, heißt Sie dieses wunderschöne, denkmalgeschützte Schloss am nördlichen Rand des Lake District umgeben von einem Golfclub willkommen.

Op 5 minuten rijden ligt Bamburgh, waar een schitterend kasteel staat. De Farne-eilanden zijn bereikbaar vanuit Seahouses, op slechts 9,6 km.
Der Ort Bamburgh, mit seiner prächtigen Burg, befindet sich 5 Fahrminuten entfernt und die Farne-Inseln können vom 9,65 km entfernten Ort Seahouses mit dem Boot erreicht werden.

Er staan 5 monumentale gebouwen op het landgoed: een kasteel, een voormalig koetshuis, een kapel, een boswachtershuis en een poortgebouw.
Das Anwesen verfügt über 5 monumentale Gebäude: ein Schloss, ein ehemaliges Kutschenhaus, eine Kapelle, ein Forsthaus und ein Torhaus.

Dit monumentale 16e-eeuwse kasteel bevindt zich op groot stuk grond aan de oevers van de rivier de Aude.
Dieses denkmalgeschützte Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich auf einem weitläufigen Gelände am Ufer der Aude.

Dit monumentale resort is in 1888 gebouwd in de stijl van een kasteel van een Schotse edelman.
Das im Jahre 1888 erbaute Resort ist im Stile einer schottischen Ritterburg eingerichtet und ist ein historischer Ort.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Einen 20-minütigen Spaziergang von der Burg Edinburgh Castle und von der Royal Mile entfernt bietet das im Boutique-Stil eingerichtete Bed Breakfast eine denkmalgeschützte Fassade sowie eine charmante alte Treppe.