Traduction de «monumentale gebouw beschikt over individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit monumentale gebouw beschikt over individueel ingerichte kamers met overal prachtige foto's van het landschap van Northumberland.
In dem denkmalgeschützten Gebäude wohnen Sie in individuell gestalteten Zimmern mit ausgesuchten Kunstwerken.

Elke kamer in dit historische gebouw beschikt over individueel regelbare airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
In diesem historischen Gebäude erwarten Sie Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit monumentale gebouw is een voormalige pastorie en beschikt over een arts-and-craftsdesign.
Hierzu gehören die Heilquellen, der herrliche See und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Das denkmalgeschützte Gebäude befindet sich in einem ehemaligen Pfarrhaus und ist im Stile der Arts Crafts-Bewegung gestaltet.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

Dit monumentale, onlangs gerenoveerde gebouw beschikt over 3 recreatiekamers, een keuken, een wasmachine en een berging voor ski's en fietsen.
Das denkmalgeschützte, vor Kurzem renovierte Gebäude verfügt über 3 Aufenthaltsräume, eine Küche, eine Waschmaschine und einen Abstellraum für Skier und Fahrräder.

Het Inter Hotel George Sand ligt in Loches en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw. Het beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, televisie en telefoon.
Das in Loches gelegene Inter Hotel George Sand wird von einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert beherbergt und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, TV und Telefon.

Gutshof Junkerwald is gehuisvest in een historisch gebouw en beschikt over individueel ingerichte kamers met een unieke mix van moderne meubels en antieke details.
Der Gutshof Junkerwald ist in einem historischen Gebäude untergebracht. Er bietet individuell gestaltete Zimmer mit einem einmaligen Mix aus modernen Möbeln und Antiquitäten.

Dit 17e-eeuwse gebouw ligt aan de oever van de rivier, op 10 minuten lopen van het centrum van Saint-Jean-d'Angély en beschikt over individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Diese Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert liegt am Ufer des Flusses, nur 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Saint-Jean-d'Angély entfernt, und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het charmante Kerckenhof beschikt over individueel ingerichte kamers met flatscreen-tv en chique badkamer in een traditioneel stenen gebouw.
Im reizvollen Kerckenhof wohnen Sie in einem traditionellen Steingebäude in individuell eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem stilvollen Bad.

Grand Hotel Hønefoss is gevestigd in een gebouw uit 1809 en beschikt over individueel ingerichte kamers.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1809 empfängt Sie das Grand Hotel Hønefoss mit individuell eingerichteten Zimmern.