Vertaling van "gerenoveerde gebouw beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het gerenoveerde gebouw beschikt over een comfortabele tv-kamer, een internetpunt en een uitnodigende ontbijtzaal.
Das renovierte Gebäude verfügt über einen gemütlichen TV-Raum, einen Internetpoint und einen einladenden Frühstücksraum.

Dit volledig gerenoveerde gebouw beschikt over studio's en appartementen met een balkon en een complete keuken met vaatwasser, magnetron en kookplaten.
Dieses komplett renovierte Gebäude verfügt über Studios und Apartments mit einem Balkon und einer komplett ausgestatten Küchenzeile mit Geschirrspüler, Mikrowelle und Kochplatten.

In het hele hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het kasteel-achtige, grondig gerenoveerde gebouw, beschikt over een sauna, een restaurant met dat heerlijke Hongaarse en internationale gerechten serveert, en een bar.
In diesem schlossähnlichen, sorgfältig renovierten Gebäude erwarten Sie eine Sauna, ein Restaurant mit köstlicher ungarischer und internationaler Küche sowie eine Bar.

Dit monumentale, onlangs gerenoveerde gebouw beschikt over 3 recreatiekamers, een keuken, een wasmachine en een berging voor ski's en fietsen.
Das denkmalgeschützte, vor Kurzem renovierte Gebäude verfügt über 3 Aufenthaltsräume, eine Küche, eine Waschmaschine und einen Abstellraum für Skier und Fahrräder.

Nahargarh Haveli beschikt over kamers met flatscreen-tv in een gerenoveerd gebouw van 4 verdiepingen in Jaipur.
In der Stadt Jaipur erwartet Sie das Nahargarh Haveli in einem restaurierten 4-stöckigen Gebäude.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Jailhouse Accommodation is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1874 en beschikt over een café en een loungeruimte met een filmprojector.
Die Jailhouse Accommodation befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1874 und bietet ein eigenes Café und eine Gästelounge mit einem Kinoprojektor.

Hotel Andel City Center bevindt zich in Praag, in een volledig gerenoveerd gebouw uit de Renaissance en beschikt over een buffetrestaurant en gratis WiFi.
In einem vollständig renovierten Renaissance-Gebäude in Prag begrüßt Sie das Hotel Andel City Center mit einem Buffetrestaurant sowie kostenfreiem WLAN.

Season Apartments beschikt over lichte, ruime kamers in een gerenoveerd gebouw aan het strand in het centrum van Sesimbra. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Season Apartments liegen in der Stadt Sesimbra direkt am Strand in einem sanierten Gebäude und bieten Ihnen helle und geräumige Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

The Cosy Garden - Yangshuo is een gerenoveerd gebouw in het schilderachtige boerendorp Shibanqiao en beschikt over moderne kamers met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Cosy Garden – Yangshuo befindet sich im malerischen Bauerndorf Shibanqiao. Es bietet Ihnen moderne Zimmer mit Bergblick und kostenfreiem WLAN in einem restaurierten Gebäude.