Traduction de «monte de kapel is gerestaureerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin van het Quinta do Monte Panoramic Gardens bevindt zich de oorspronkelijke kapel van de Quinta do Monte. De kapel is gerestaureerd.
Im Garten des Quinta do Monte befindet sich die original erhaltene Kapelle des Quinta do Monte, die erst vor Kurzem restauriert wurde.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse kapel en serveert gerechten uit de semi-gastronomische keuken.
Das hoteleigene Restaurant befindet sich in der restaurierten Kapelle aus dem 12. Jahrhundert und erwartet Sie mit semi-gastronomischer Küche.

BB Pieve a Pava is een gerestaureerd Toscaans pand, dat is gebouwd is tussen de 13e en 17e eeuw. Het heeft een seizoensgebonden zwembad, gratis WiFi en een middeleeuwse kapel.
In einem restaurierten toskanisches Haus, das zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert erbaut wurde, erwartet Sie das Bed Breakfast Pieve a Pava mit einem saisonalen Pool, kostenfreiem WLAN und einer mittelalterlichen Kapelle.

Het pension is gevestigd in gebouw met koloniale architectuur en biedt een gerestaureerde kapel, een restaurant en moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Es verfügt über koloniale Architektur und Annehmlichkeiten wie WLAN, ein Restaurant und eine restaurierte Kapelle.

Het Monte da Lagoa bestaat uit 8 gerestaureerde boerderijgebouwen, gelegen in weelderige tuinen. U kunt er verblijven in ruime studio's en appartementen.
Die von grünen Gärten umgebene Unterkunft Monte da Lagoa besteht aus 8 restaurierten Bauernhäusern, in denen Sie geräumige Studios und Apartments erwarten.

Het San Francesco al Monte biedt een uitzicht van 360° over de Golf van Napels en is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws klooster.
Mit einem 360°-Blick über den Golf von Neapel erwartet Sie das San Francesco al Monte in einem restaurierten Kloster aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Les Ursulines is gevestigd in een 17e-eeuws klooster met kapel op de oude Romeinse stadswallen en biedt een spectaculair uitzicht op de Monts du Morvan. Het hotel beschikt over 43 kamers, waarvan 28 met airconditioning.
Das Hotel Les Ursulines empfängt Sie in einem Frauenkloster aus dem 17. Jahrhundert mit Kapelle. Es befindet sich auf dem römischen Festungswall der Altstadt und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Monts Du Morvan.

Best Western Le Comtadin is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw op een klein eindje lopen van het historische centrum van Carpentras.Het hotel ligt midden in de Provence, aan de voet van de Mont Ventoux.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Best Western Le Comtadin. In die Altstadt von Carpentras gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Das Hotel liegt im Herzen der Provence, am Fuße des Mont Ventoux.

Auberge des Chasseurs ligt aan de voet van de Jura en kijkt uit op de Mont Blanc. De accommodatie is gevestigd in een oude, gerestaureerde boerderij, die gezellig is ingericht met decoraties van een Zweedse kunstenaar.
Am Fuße des Jura und mit herrlicher Aussicht über den Mont Blanc begrüßt Sie die Auberge Des Chasseurs in einem restaurierten historischen Bauernhof, dessen gemütliches Interieur von einem schwedischen Künstler gestaltet wurde.

Dit gerestaureerde jachthuis op de hellingen van Monte Argentario ligt op slecht 4 km afstand van het Fenglia-strand en biedt een seizoensgebonden zwembad, een bar en een tuin.
An den Hängen des Monte Argentario begrüßt Sie dieses restaurierte Jagdhaus mit einem saisonalen Außenpool, einer Bar und einem Garten, nur 4 km vom Strand Fenglia entfernt.