Traduction de «moment op reis gaat » (Néerlandais → Allemand) :

Als u op het juiste moment op reis gaat, kunt u getuige zijn van de levendige festiviteiten en processies die langs het hotel trekken.
Wenn Sie in der richtigen Jahreszeit anreisen, können Sie einige der lebhaften Feste und Prozessionen betrachten, die am Hotel vorbeiziehen.

Verder biedt het hotel parkeer-, slaap- en vliegarrangementen en geeft het een moment van pure rust voordat u op reis gaat.
Das Desalis Hotel London Stansted bietet das Paket " Park, Sleep Fly" und garantiert Ihnen damit einen erholsamen Start in den eigentlichen Urlaub.

De historische reis gaat verder wanneer u een paar stappen buiten het Ca'n Pere zet om de Arabische muur en de Romeinse ruïnes te bewonderen.
Sie steigen einige Treppen vom Ca’n Pere herab und begeben sich auf eine historische Reise zur arabischen Stadtmauer und den Ruinen aus der Zeit der Römer.

Het ligt op 2 uur van Puerto Natales, de reis gaat over land van Puerto Natales naar het gebied Pudeto, waarna u een tocht van 30 minuten maakt met een catamaran naar Lodge Paine Grande.
Die Fahrt erfolgt auf dem Landweg von Puerto Natales zum Bereich Pudeto, gefolgt von einer 30-minütigen Fahrt mit dem Katamaran zum Gebiet der Lodge Paine Grande.

U begint de dag met een continentaal ontbijt voordat u aan het werk of op reis gaat.
Bevor Sie sich zur Arbeit oder auf die Reise begeben, können Sie Ihren Tag hier mit einem kontinentalen Frühstück beginnen.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste entspannen Sie vor dem Kamin in der Lounge und essen im Restaurant mit freundlicher Atmosphäre zu Abend.

Dreamhouse Apartments Glasgow West End biedt op elk moment wat u nodig heeft, of het nu gaat om slaapcomfort, ontspanning, of werk.
Im Dreamhouse Apartments Glasgow West End erwartet Sie alles, was Sie zum Schlafen, Entspannen oder Arbeiten benötigen - und zwar wie und wann es Ihnen passt.

Voor een rustig moment gaat u naar de bibliotheek van het Vilarisi.
Genießen Sie erholsame Momente in der Bibliothek des Vilarisi.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich oder privat reisen - gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe.