Vertaling van "mogelijkheid om boottochten over de rivier te maken " (Nederlands → Duits) :

Het biedt weelderige tuinen, een buitenzwembad en de mogelijkheid om boottochten over de rivier te maken.
Sie verfügt über blühende Gärten mit einem Außenpool und ein Boot für Flusskreuzfahrten.

Ook is er mogelijkheid om bergsport te beoefenen of een wandeling naar de rivier te maken. Het hotel beschikt over een restaurant waar Italiaanse gerechten als pizza worden geserveerd, een bar, een grote parkeerplaats en moderne vergaderzalen met draadloos internet.
Das Restaurant des Hotels serviert italienische Speisen wie Pizza. Außerdem verfügt die Unterkunft über eine Bar, einen großen Privatparkplatz und moderne Seminarräume mit WLAN.

Het Elsbeth is een goede uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en boottochten over de rivier de Moezel.
Das Haus Elsbeth eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wanderungen und Bootsausflüge im Mosel-Tal.

Hotel Sole is ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving van het Gardameer. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Torri del Benaco, vanwaaruit u boottochten over het meer kunt maken.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren rund um den Gardasee. Es ist weniger als 10 Autominuten von Torri del Benaco entfernt, von wo aus Sie Bootsausflüge über den See starten können.

Op 600 meter vindt u de haven van Baveno, van waaruit u boottochten over het meer kunt maken naar Verbania en de eilanden.
Am 600 m entfernten Hafen von Baveno legen Boote über den See nach Verbania und den Inseln ab.

De haven van Desenzano bereikt u in 5 minuten rijden, waarvandaan u boottochten over het Gardameer kunt maken.
Eine Bootsfahrt über den Gardasee beginnen Sie am besten von der 5 Fahrminuten entfernten Anlegestelle in Desenzano.

In 5 minuten loopt u naar de kade van Kressbronn, waar u boottochten over het meer kunt maken.
An der nur 5 Gehminuten entfernten Anlegestelle von Kressbronn werden Seerundfahrten angeboten.

Het Sarasinee All Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Kungthonburi, 5 minuten lopen van de plek in de Chao Phraya-rivier waar u een tochtje over de rivier kunt maken.
Nur 5 Gehminuten von der Skytrain-Station Kungthonburi BTS und dem Fluss Chao Phraya, wo Flussfahrten angeboten werden, erwartet Sie das Sarasinee All Suites.

Het hotel organiseert boottochten over de rivier Thu Bon, naar de Marmerbergen en naar de tempels van Mỹ Sơn.
Das Hotel organisiert Bootstouren entlang des Flusses Thu Bon sowie Ausflüge zu den Marmorbergen und in die Tempelstadt My Son.

De professionele medewerkers bij de receptie kunnen rondleidingen in en rond Rome en boottochten over de rivier de Tiber verzorgen.
Die professionellen Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren geführte Touren rund um Rom und Bootsfahrten auf dem Tiber für Sie.