Traduction de «mogelijkheden voor landelijke wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook lichtere gerechten verkrijgbaar. De accommodatie wordt omgeven door vele bergen en het prachtige Lakeland, en er zijn talloze mogelijkheden voor landelijke wandelingen. Op het beroemde Lake Windermere worden tochten met een stoomboot aangeboden.
Die Unterkunft ist von zahlreichen Hügeln und dem atemberaubenden Lakeland umgeben und bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten für ländliche Spaziergänge. Der berühmte See Windermere lädt zu Rundfahrten mit dem Raddampfer ein.

Het Catalaanse platteland biedt uitstekende mogelijkheden tot lange wandelingen en golfen op een nabijgelegen baan.
Bei einer Wanderung durch die katalanische Landschaft entdecken Sie die Umgebung.

Recreatieve mogelijkheden omvatten begeleide wandelingen door het Mata Atlântica regenwoud.
Zu den Freizeitoptionen für Sie zählen geführte Wanderungen durch den Regenwald Mata Atlântica.

Het Engelska Parken ligt net om de hoek en biedt allerlei mogelijkheden voor ontspannende wandelingen.
Dort genießen Sie eine kostenlose Tasse Tee oder Kaffee, während Sie Ihrer E-Mails checken. Der gleich um die Ecke vom Akademihotellet gelegene Engelska Parken lädt zu entspannenden Spaziergängen ein.

De schilderachtige omgeving biedt mogelijkheden voor ontspannende wandelingen.
Die malerische Umgebung lädt zu erholsamen Spaziergängen ein.

Chipping Norton is een idyllisch dorp met veel mogelijkheden voor prachtige wandelingen.
Chipping Norton ist ein idyllisches Dorf mit einer Vielzahl von Wandermöglichkeiten in malerischer Umgebung.

De accommodatie is gevestigd op meer dan 300 hectare aan onderhouden land en heeft tal van mogelijkheden voor lange wandelingen op het platteland.
Die Unterkunft befindet sich auf einem über 300 Hektar großen Landstück und bietet Ihnen somit zahlreiche Möglichkeiten für lange Spaziergänge im Grünen.

De omringende Yorkshire Dales bieden een fantastisch uitzicht en tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, zowel door de ommuurde weilanden van Malham als verder richting de Dales.
Die umliegenden Yorkshire Dales bieten fantastische Ausblicke und zahlreiche Möglichkeiten für schöne Spaziergänge über die gemauerten Weiden von Malham, tief in die Dales hinein.

De accommodatie ligt aan het prachtige Kerry Way-wandelpad, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen.
Das Haus liegt am wunderschönen Wanderweg Kerry Way, von wo aus Sie herrliche Spaziergänge unternehmen können.

De Alpenvallei Schächental biedt talloze mogelijkheden voor wintersport, wandelingen en fietstochten.
Das Schächental bietet zahlreiche Möglichkeiten für Winter-, Wander- und Radsportbegeisterte.