Vertaling van "moderne wellnesscentrum is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Het moderne wellnesscentrum is uitgerust met een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich mit Innenpool und Panoramablick auf die Berge.

Het moderne wellnesscentrum is heel goed uitgerust en biedt een verwarmd zwembad, een jacuzzi, een sauna, een Turks bad, een moderne fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne Wellnesscenter ist sehr gut ausgestattet und bietet einen beheizten Pool und einen Whirlpool sowie eine Sauna, ein türkisches Bad, ein modernes Fitnesscenter und vieles mehr.

Club Satelit in Zlatibor biedt uitstekend uitgeruste accommodatie met een 24-uursroomservice en een modern wellnesscentrum. U geniet er van een aangenaam verblijf in een elegante omgeving.
Das Hotel Club Satelit in Zlatibor erwartet Sie mit hervorragend ausgestatteten Unterkünften, einem 24-Stunden-Zimmerservice und einem modernen Wellnesscenter.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Het Winslow Highland beschikt over een modern wellnesscentrum (tegen een toeslag) met een zwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Winslow Highland sorgt ein modernes Wellnesscenter mit einem Pool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem gut ausgestatteten Fitnessbereich für einen gelungenen Aufenthalt.

U kunt gratis gebruikmaken van het moderne wellnesscentrum, dat is uitgerust met warme baden en douches, sauna's, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Das moderne Wellnesscenter nutzen Sie komplett kostenfrei und beinhaltet Whirlpools und Duschen, Saunen, ein Türkisches Bad und einen Ruhebereich.

Het wellnesscentrum is uitgerust met modern apparatuur.
Das Fitnesscenter ist mit modernen Geräten ausgestattet.

Het Sonneneck beschikt over een gezellige lounge en een modern wellnesscentrum, dat is uitgerust met een sanarium, een Finse sauna, en een stoombad met aromatherapie.
Das Sonneneck umfasst eine einladende Lounge und einen modernen Wellnessbereich mit einem Sanarium, einem Aromadampfbad und einer Finnischen Sauna.

Enkele kamers bevinden zich in het moderne bijgebouw. Daar vindt u ook het binnen- en buitenzwembad.Het wellnesscentrum is uitgerust met 2 sauna's, een infraroodcabine en een Turks bad.
Im modernen Nebengebäude finden Sie den Innen- und den Außenpool sowie einige der Zimmer.Im Wellnesscenter sorgen 2 Saunen, eine Infrarotkabine und ein Türkisches Bad für Entspannung.

Het heeft een verwarmd binnenzwembad en een wellnesscentrum. Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een fitnessruimte en is gratis voor alle gasten.
Das mit einer Sauna und einem Fitnesscenter ausgestattete Wellnesscenter können Sie als Gast kostenfrei nutzen.