Vertaling van "moderne voorzieningen waaronder een 42-inch " (Nederlands → Duits) :

Dit Georgiaanse landhuis in het charmante dorpje Plympton, nabij Plymouth, combineert een historisch karakter met moderne voorzieningen, waaronder een 42-inch lcd-tv en gratis internet.
Im reizvollen Dorf Plympton, unweit von Plymouth, heißt Sie dieses georgianische Herrenhaus willkommen. Es verbindet historische Elemente mit modernem Komfort wie beispielsweise 42-Zoll-LCD-TVs und einem kostenfreien Internetzugang.

Ze zijn uitgerust met verschillende moderne voorzieningen, waaronder een iPod-dock, een 42-inch flatscreentelevisie en een laptopkluis.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten wie iPod-Dockingstationen, 42-Zoll-Flachbild-TVs und Laptopsafes.

De historische omgeving staat in contrast met de moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en flatscreen-tv's van 26 inch met satellietzenders.
Die historische Umgebung bildet einen Kontrast zu den modernen Services wie kostenfreiem WLAN-Internetzugang und 26-Zoll-(66 cm) Flachbild-TVs mit Satellitenempfang.

Het Leonardo Hotel Mannheim City Center biedt rustige kamers met airconditioning en alle moderne voorzieningen, waaronder een een 32-inch flatscreen-HD-TV.
Die ruhigen, klimatisierten Zimmer im Leonardo Hotel Mannheim City Center erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten, wie einem 32-Zoll-Flachbild-HD-TV.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Unweit der Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, wie dem World Trade Center, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer, hauseigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Ze hebben tevens moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, een lcd-televisie en een iPod-dock.
Die moderne Ausstattung umfasst Klimaanlage, einen LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

De stijlvolle kamers van Hotel Excelsior zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en betaal-tv.
Das Hotel Excelsior verfügt über elegante Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Pay-TV.

Het 3-sterrenhotel Global biedt uitnodigende kamers met moderne voorzieningen, waaronder WiFi.
Das Hotel Global bietet Ihnen einladende Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Tandem Hotel ligt aan de oever van de rivier de Regnitz en biedt comfortabele kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder flatscreentelevisie's.
Das Tandem Hotel am Ufer der Regnitz bietet komfortable Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer im Tokyo Station Hotel bieten eine geschmackvolle Mischung aus exklusivem Dekor und komfortablen modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine Minibar.