Traduction de «moderne stijlen combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi en beschikt over elegante accommodatie die traditionele en moderne stijlen combineert.
Freuen Sie sich auf die hauseigene Salami, die auf diesem Bauernhof produziert wird. Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN und elegante Zimmer, in denen traditionelle und moderne Stilrichtungen kombiniert wurden.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en een inrichting die moderne en antieke Chinese stijlen combineert.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und sind in eine Mischung aus modernen und antiken chinesischen Elementen eingerichtet.

Dit hotel bevindt zich in Montbrió del Camp aan de Costa Dorada, en combineert traditioneel mediterrane en moderne stijlen.
Das Hotel liegt in Montbrió del Camp an der Costa Dorada. Es vereint ein traditionelles mediterranes Design mit modernen Elementen.

De appartementen van het Chalet hebben een interieur dat elementen van moderne en traditionele stijlen combineert. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv met satellietkanalen en een iPod-dock.
Die Apartments im Chalet sind in einer Mischung aus modernem und traditionellem Stil eingerichtet und verfügen über große Flachbild-Sat-TVs und iPod-Dockingstationen.

Grand St Leger Hotel combineert traditionele met moderne stijlen. De luxekamers beschikken over een eigen badkamer en zijn individueel gedecoreerd en ingericht met de verwachte voorzieningen.
Tradition und Moderne harmonieren perfekt im Grand St Leger Hotel, das Sie mit luxuriösen Zimmern mit eigenem Bad empfängt, die jeweils individuell gestaltet sind und mit allen zu erwartenden Annehmlichkeiten ausgestattet.

De inrichting van deze luxe, landelijke accommodatie combineert traditionele Mallorcaanse stijlen en moderne elementen, zoals kunstwerken van de nabijgelegen galerie Sala Pelaires.
Modernes Design, Kunstwerke aus der nahen Galerie Sala Pelaires und traditionell mallorquinischer Stil sorgen für das stimmige Gesamtbild dieser luxuriösen Landoase.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
Das Hotel Siglo XVIII verbindet modernes Design mit traditionellen Stilelementen der Epoche, die für eine angenehme und authentische Atmosphäre sorgen.

Iedere studio combineert moderne en authentieke stijlen. Ze beschikken over airconditioning, een zit- en eethoek en een goed uitgeruste kitchenette met een elektrische oven, kookplaten en een koelkast.
Die klimatisierten Studios bestechen durch einen Mix aus modernen und traditionellen Möbeln, darunter eine Sitz- und Essecke sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem elektrischen Backofen, Kochplatten und Kühlschrank.

Het interieur combineert moderne en traditionele stijlen met zeldzame antiek en meubels.
Die Inneneinrichtung verbindet moderne und traditionelle Stile mit seltenen Antiquitäten und Möbelstücken.