Traduction de «moderne spafaciliteiten omvatten onder » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne spafaciliteiten omvatten onder ander een stoomsauna en een Turkse sauna.
Im modernen Wellnessbereich erwarten Sie ein Dampfbad und eine türkische Sauna.

Spafaciliteiten omvatten onder andere binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen Innen- und Außenpools, eine Sauna, ein Dampfbad und einen modernen Fitnessbereich.

De moderne voorzieningen omvatten onder andere een flatscreen-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een badkamer met een bad en aparte regendouche.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie ein Bad mit Badewanne und einer separaten Regendusche.

De spafaciliteiten van het Sloboda omvatten onder andere een fitnessruimte, een hamam en een schoonheidssalon.
Zu den Wellnesseinrichtugen des Hotels gehören ein Fitnessraum, ein Hamam und ein Schönheitssalon.

Spafaciliteiten van Hotel Kogler omvatten onder andere een bubbelbad, sauna, zonnebank, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Kogler gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein Entspannungsraum.

De spafaciliteiten van de Staudacherhof omvatten onder andere een sauna, een stoomruimte, een binnenzwembad met een ontspanningsruimte en een champagnebad.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt der Wellnessbereich im Staudacherhof mit einer Saunalandschaft, einem Dampfbad, einem Innenpool mit Ruheraum und einem Champagner-Pool.

Spafaciliteiten omvatten een stoombad, een sauna, moderne fitnessruimte en een solarium.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen wie Dampfbäder, eine Sauna, ein moderner Fitnessraum und ein Solarium.

Ze omvatten onder andere een open slaap/woonkamer met een flatscreen-tv, en een moderne badkamer.
Sie umfassen ein offen geschnittenes Schlafzimmer/Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie ein zeitgemäßes Bad.

De recreatiefaciliteiten omvatten onder meer een buitenzwembad en een moderne fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Ramada Riyadh gehören ein Außenpool und ein modernes Fitnesscenter.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.