Traduction de «moderne spa rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in de stad Kempten in Allgäu, heeft een moderne spa, rustige kamers en een restaurant waar de traditionele Beierse keuken geserveerd wordt.
Einen modernen Wellnessbereich, ruhige Zimmer und ein Restaurant mit traditioneller bayerischer Küche bietet dieses 3-Sterne-Hotel in der Stadt Kempten im Allgäu.

Alam Anda Ocean Front Resort Spa ligt aan het strand van Gretek. Het biedt moderne en rustige accommodatie met WiFi tegen een toeslag.
Das direkt am Strand von Gretek gelegene Alam Anda Ocean Front Resort Spa bietet moderne und ruhige Unterkunft mit gebührenpflichtigem WLAN-Zugang.

Het rustig gelegen Leonardo Hotel Residenz München bevindt zich op 4 metrohaltes van het centrale station van München, in de wijk Obergiesing. Het biedt een moderne spa en een restaurant met Italiaanse gerechten.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage im Münchener Stadtteil Obergiesing, nur 4 U-Bahn-Stationen vom Hauptbahnhof München entfernt. Es bietet moderne Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant, das italienische Küche serviert.

Het Agora Swiss Night ligt in een rustige en groene omgeving van Lausanne en biedt een moderne spa en een fitnessruimte.
Das Agora Swiss Night begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Gegend von Lausanne. Freuen Sie sich auf einen modernen Wellness- und Fitnessbereich.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Het 3-sterrenhotel Taxacher ligt op een rustige locatie in Kirchberg in Tirol, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en biedt een moderne spa met een sauna, een stoombad en een buitenzwembad.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Taxacher begrüßt Sie in Kirchberg in Tirol, nur 500 m von der nächsten Skipiste entfernt.

De zonneweide, de bowlingbaan en de moderne spa staan voor u klaar op rustige dagen.
Die Sonnenwiese, die Bowlingbahn und der moderne Wellnessbereich laden zu entspannten und vergnüglichen Stunden ein.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige, zonnige heuvel, in het hart van de prachtige Allgäuer Alpen. Hotel Bergruh beschikt over comfortabele kamers, een moderne spa en een uitstekende keuken.
Auf einem ruhigen, sonnigen Plateau inmitten der schönen Allgäuer Alpen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem modernen Wellnessbereich und exzellenter Küche.

In de moderne spa ThalaSpa Chenot kunt u in een rustige omgeving een holistische verjongingskuur ondergaan.
Das hochmoderne ThalaSpa Chenot Spa bietet ganzheitliche Entspannung in einer ruhigen Umgebung.

Dit hotel bevindt zich op een rustige locatie, 5 minuten rijden van Neustift. Het biedt een buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd is en een moderne spa.
Das Hotel Happy Stubai heißt Sie mit einem ganzjährig beheizten Außenpool und einem modernen Wellnessbereich in ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten von Neustift entfernt, willkommen.