Traduction de «moderne rustgevende inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Moderne, rustgevende inrichting, flatscreen tv met aansluitingen, comfortabele douche en apart toilet.
Modernes, entspannendes Design, Flachbildfernseher mit Anschlüssen, Komfortdusche und separate Toilette.

De kamers hebben een moderne, rustgevende inrichting en een eigen badkamer met badjassen en een haardroger.
Im Gourmetrestaurant des Hotels werden Sie mit saisonaler Küche verwöhnt. Die modern eingerichteten Zimmer im InterContinental London Park Lane verfügen über ein Dekor in beruhigenden Farben.

Alle kamers hebben een rustgevende inrichting en een moderne badkamer.
Jedes der dezent ausgestatteten Zimmer verfügt über ein modernes Bad und eine eigene Terrasse.

Alle kamers hebben airconditioning, rustgevende kleuren aan de muren en een moderne Thaise inrichting.
Die klimatisierten Zimmer sind in modernem thailändischen Stil und mit beruhigenden Wandfarben eingerichtet.

De kamers hebben een unieke, elegante inrichting met moderne meubels en warme, rustgevende kleuren.
Die mit modernen Möbeln, individuell und elegant eingerichteten Zimmer sind in angenehmen Farbtönen gehalten.

Alle kamers van het Mistral Bay Hotel bieden een moderne inrichting in rustgevende kleuren en beschikken over een eigen badkamer met een hydromassagedouche, een haardroger en een satelliet-tv.
Neben einer modernen Dekoration in beruhigenden Tönen warten alle Zimmer im Mistral Bay Hotel mit einem eigenen Bad mit Hydromassage-Dusche, einem Haartrockner, Sat-TV sowie einem Kühlschrank auf.

De stijlvolle kamers van het Aya Boutique Hotel hebben een moderne inrichting met rustgevende, neutrale tinten en houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer im Aya Pattaya sind modern eingerichtet, verfügen über Holzböden und sind in beruhigenden neutralen Farbtönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een mix van moderne Tibetaanse en klassieke inrichting.
Die Zimmer sind in beruhigenden Farbtönen gestaltet und kombinieren modernes tibetisches Design mit klassischem Dekor.

Elke moderne kamer in het Hyatt French Quarter is voorzien van rustgevende kleuren en chique inrichting.
Sie können gern den praktischen Flughafentransfer in Anspruch nehmen. Beruhigende Farben und schickes Interieur bestimmen das Ambiente in jedem der modernen Zimmer des Hyatt French Quarter.

De rustgevende kamers van het Panorama Hotel Oberwiesenthal beschikken over een moderne inrichting, een televisie en grote ramen met een panoramisch uitzicht.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool. Die ruhigen Zimmer des Panorama Hotel Oberwiesenthal sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV sowie große Fenster mit einem Panoramablick.