Traduction de «moderne retrostijl » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne retrostijl zet zich voort in de eigen badkamers, die voorzien zijn van glittertegels.
Im eigenen Bad setzt sich der moderne Retrostil mit glitzernden Fliesen fort.

De kamers van Suite Ness Taksim zijn smaakvol ingericht in moderne retrostijl. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Suite Ness Taksim sind geschmackvoll im modernen Retro-Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und ein modernes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

In The Charlee Hotel is een retrostijl gecombineerd met moderne accenten voor een hoogwaardige designer sfeer. Een aantal kamers heeft een ruim balkon met een eigen, hoogwaardige teppanyaki-grill.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem großen Balkon mit einem privaten, erstklassigen Teppinyaki-Grill.

De accommodatie biedt kamers en appartementen in retrostijl gecombineerd met moderne elementen.
Die Unterkünfte vereinen den Retro-Stil mit modernen Elementen.

Er is een charmant contrast tussen de in retrostijl ingerichte kamers en de moderne badkamers.
Zwischen den im Retrostil eingerichteten Zimmern und den modernen Badezimmern herrscht ein spannender Kontrast.