Traduction de «moderne reizigers alles wat » (Néerlandais → Allemand) :

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Das Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten oder ein Queensize-Einzelbett, Balkon und eine schöne moderne Einrichtung mit allen Annehmlichkeiten, die sich Reisende wünschen

Mercure North Melbourne biedt alles wat de moderne reiziger nodig heeft, waaronder snel breedbandinternet, Foxtel, HD lcd televisie, een minibar en airconditioning die via een aanraakpaneel kan worden bediend.
Das Hotel Mercure North Melbourne bietet alle Annehmlichkeiten, auf die moderne Reisende nicht verzichten möchten, wie Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internetzugang, Foxtel, HD-LCD-Fernseher, Minibar und Klimaanlage mit berührungsgesteuerter Bedienung.

Alle kamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning en een moderne uitstraling. Ideaal voor zowel reizigers alleen als voor gezinnen.
Alle Zimmer sind modern gestaltet, schalldicht isoliert und klimatisiert, ideal sowohl für Einzelreisende als auch für Familien.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed met dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Doppelbett mit Federdecke, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, twee eenpersoonsbedden met dekbedden, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Twin-Betten mit Federdecken, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Zustellbett für Kinder Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett sowie 1 zusätzliches Bett für Kinder bis 12 Jahre, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Sendern.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: 2 eenpersoonsbedden met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: Twin-Betten mit Federdecken, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een tweepersoonsbed met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett mit Federdecke, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Onze moderne familie kamers zijn speciaal ontworpen voor ultiem comfort en gemak, en zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft om te genieten van een ontspannen verblijf: airconditioning, verwarming, lcd tv, WiFi, parkeergelegenheid en restaurant.
Unsere modernen Familienzimmer sind ganz auf höchsten Komfort und Funktionalität ausgerichtet und mit allem ausgestattet, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV, WIFI, Parkplatz und Restaurant.