Traduction de «moderne recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt luxe kamers, eersteklas service en moderne recreatieve voorzieningen.
Bis zum königlichen Schloß Wawel sind es 8 Minuten zu Fuss. Es bietet luxuriöse Zimmer, erstklassigen Service und moderne Freizeiteinrichtungen.

Dit hotel kamers biedt kamers met gratis WiFi en moderne recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad. Het bevindt zich aan de rand van de Black Country, op de A449.
Das Hotel befindet sich am Rande des Black Country, an der A449 und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie moderne Freizeiteinrichtungen wie einen Swimmingpool.

Er zijn verschillende moderne recreatieve faciliteiten, zoals een overdekt zwembad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
Zu den modernen Freizeiteinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het heeft moderne recreatieve faciliteiten en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst naar het station, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven.
Freuen Sie sich auf moderne Freizeiteinrichtungen und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum Bahnhof, von dem aus Sie bequem zum Flughafen gelangen.

Het hotel biedt stijlvolle kamers en moderne, recreatieve faciliteiten, zoals een zwembad.
Es verfügt über stilvolle Zimmer und moderne Freizeiteinrichtungen wie einen Pool und bietet einen Flughafentransfer.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Direkt am beeindruckenden Strand von Copacabana empfägt Sie das Pestana Rio Atlantica mit modernen, luxuriösen-suiten und verschiedenen Freizeiteinrichtungen sowie Restaurants.

Tot de recreatieve voorzieningen behoren onder meer squashbanen, een hot tub in openlucht en een modern wellnesscentrum.
Zum Freizeitangebot gehören unter anderem Squashplätze, ein Whirlpool im Freien und ein moderner Wellnessbereich.

Het kijkt uit op de heuvels van Judea. Er zijn tal van recreatieve faciliteiten op het terrein, zoals buitenzwembaden, een moderne spa met schoonheidsbehandelingen, een sauna en een stoombad, een fitnessruimte, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
An der Unterkunft befinden sich zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter Außenpools, ein modernes Spa mit Schönheitsanwendungen, einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Kinderspielplatz.

Het 4-sterrenhotel Natal Mar ligt in de prachtige wijk Ponta Negra van Natal, pal naast het strand en het conferentiecentrum van Natal. Het beschikt over moderne kamers en uitstekende recreatieve faciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Natals schönem Stadtteil Ponta Negra bietet moderne Zimmer und ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen direkt neben dem Strand und dem Natal Convention Center.

Jurerê Beach Village biedt kamers met airconditioning en recreatieve faciliteiten die bestaan uit een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Im Jurerê Beach Village erwarten Sie klimatisierte Zimmer und Freizeiteinrichtungen, zu denen ein Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.