Traduction de «verschillende moderne recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende moderne recreatieve faciliteiten, zoals een overdekt zwembad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
Zu den modernen Freizeiteinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Andere recreatieve mogelijkheden bij Le Saint Géran OneOnly zijn onder andere de 5 verlichte tennisbanen, een moderne fitnessruimte en verschillende watersporten, waaronder kajakken en zeilen.
Zum Freizeitangebot des OneOnly Le Saint Géran gehören 5 beleuchtete Tennisplätze, ein modernes Fitnesscenter und Wassersport, wie Kajakfahren und Segeln.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Das Residence Romane befindet sich in einem traditionellen Garten und bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, Apartments oder Familienzimmer mit modernem Komfort sowie Freizeiteinrichtungen, wie einen Außenpool mit einem eigenen Bereich für Kinder und eine schöne Sonnen- und Gartenterrasse.