Traduction de «airconditioning en recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Jurerê Beach Village biedt kamers met airconditioning en recreatieve faciliteiten die bestaan uit een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Im Jurerê Beach Village erwarten Sie klimatisierte Zimmer und Freizeiteinrichtungen, zu denen ein Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Ibis-hotel Saint Emilion ligt aan de weg naar Bergerac en heeft 56 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet en gratis privéparkeerplaats voor zakelijke en recreatieve gasten.
Das Hotel ibis Saint Emilion liegt auf dem Weg nach Bergerac und verfügt über 56 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang sowie Parkplatz für Gäste auf Geschäftsreise oder im Urlaub.

Dit AA 4-sterrenhotel ligt op een paar minuten lopen van het Centraal Station van Glasgow en biedt rustige, ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi, recreatieve voorzieningen en eigen parkeergelegenheid.
Nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof Glasgow entfernt erwartet Sie dieses vom AA mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel mit ruhigen, geräumigen und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Freizeiteinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.

Ze zijn voorzien van een tv en airconditioning. Arbatax Park Resort Le Dune biedt een breed scala aan sportieve en recreatieve activiteiten.
Das Arbatax Park Resort Le Dune bietet eine breite Palette von Sport- und Freizeitaktivitäten.

Het bied diverse recreatieve mogelijkheden en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Het hotel ligt in het stadscentrum, op 120 meter slechts van het grote strand. Het biedt u kamers met airconditioning, veelal met balkon ook, en diverse recreatieve faciliteiten.
In der Innenstadt und nur 120 m vom Strand entfernt, bietet das Hotel klimatisierte Zimmer, meist mit Balkon und zahlreiche Freizeitangebote.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een 83 hectare grote landschapstuin met een 9-holes golfbaan op het terrein. Het biedt luxe kamers met airconditioning en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad en een buitenzwembad.
In einem 34 Hektar großen angelegten Park mit einem eigenen 9-Loch-Golfplatz bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel luxuriöse, klimatisierte Zimmer und hervorragende Freizeiteinrichtungen, einschließlich einen Innen- und Außenpool.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren een verwarmd zwembad, een sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte met airconditioning.
Die Freizeiteinrichtungen umfassen einen beheizten Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein klimatisiertes Fitnessstudio.

Dit charmante hotel ligt in de weelderige bossen op het schiereiland Çukurbağ en kijkt uit over een prachtige baai. Het biedt accommodatie met airconditioning, een eigen strand en uitstekende recreatieve voorzieningen.
Inmitten der üppigen Wäldern der Halbinsel Cukurbag und mit Blick auf die wunderschöne Bucht bietet dieses charmante Hotel klimatisierte Unterkünfte mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und einem Privatstrand.