Vertaling van "moderne recepten " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
Neben einem Frühstücksbuffet bietet das Restaurant Lavanda gehobene Schwarzmeerküche in einer Kombination aus traditionellen und modernen Rezepten von der Krim.

In het gastronomische à-la-carterestaurant geniet u van de unieke creaties van de chef-koks van het Meneghetti. Moderne gerechten worden gecombineerd met gezonde recepten en ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Das À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen einzigartige Gourmetkreationen von den Chefköchen im Meneghetti, die moderne Kochkunst mit gesunden Rezepten und Zutaten von höchster Qualität kombinieren.

De authentieke keuken is de trots van het San Giovanni Hotel, met karakteristieke recepten, internationale en moderne gerechten.
Im San Giovanni Hotel wird authentische Küche mit typischen Rezepten wie auch mit internationalen und modernen Gerichten serviert.

Na een dag ontspannen kunnen gasten dineren in het designrestaurant van het hotel, dat een moderne mix van heerlijke recepten biedt.
Nach einem erholsamen Tag genießen Sie im hoteleigenen, schick gestalteten Restaurant moderne Mischungen köstlicher Rezepte.

Het restaurant serveert moderne versies van traditionele Toscaanse recepten bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen moderne Versionen der traditionellen toskanischen Küche, die mit regionalen Produkten für Sie zubereitet werden.

Restaurant Sacalm van het hotel serveert moderne gerechten op basis van traditioneel Catalaanse recepten.
Das hoteleigene Restaurant Sacalm serviert Ihnen moderne Gerichte auf der Basis traditioneller katalanischer Rezepte.

Het Ziqù Restaurant presenteert exquise gerechten waarbij de moderne keuken gecombineerd wordt met traditionele regionale recepten en mediterrane smaak. De prachtige setting leent zich uitstekend voor een romantisch diner.
. Im Restaurant Ziqù werden Ihnen exquisite Gerichte der zeitgenössischen wie traditionellen mediterranen Küche in wunderschöner Umgebung serviert. Das Restaurant eignet sich auch perfekt für ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein.

Op het menu staan moderne varianten van recepten die typerend zijn voor Irpinia, en klassiek Italiaanse gerechten.
Die Küche serviert moderne Variationen der typischen Rezepte der Irpinia sowie klassische italienische Gerichte.

Het beschikt over een uitstekend restaurant waar u traditionele recepten kunt proberen, gemaakt met een modern tintje.
Es verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant, das traditionelle Gerichte mit modernem Touch serviert.

Het Castello Rosso is ook beroemd om de hoge kwaliteit van zijn keuken, met moderne interpretaties van traditionele Piemonte recepten, visgerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Das Castello Rosso ist auch für die hohe Qualität seiner Küche bekannt. Genießen Sie die modernen Interpretationen traditioneller Rezepte der Region Piemont, Fischgerichte und eine reiche Auswahl an Weinen.