Vertaling van "moderne omgeving waarin u kunt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant met bar van het Grein Hotel biedt een moderne omgeving waarin u kunt genieten van heerlijke maaltijden, of kunt ontspannen met een drankje.
Das Restaurant mit Bar im Grein Hotel bietet ein modernes Ambiente, in dem Sie leckere Gerichte genießen oder sich bei einem Getränk entspannen können.

Het complex ligt recht tegenover het kristalblauwe water van de Pagasitische Golf. Het is de perfecte omgeving waarin u kunt genieten van uw vakantie op Pilion.
Im Diplomats Holidays wohnen Sie direkt am kristallblauen Wasser des pagasäischen Golfs, der perfekten Lage für einzigartige Ferien und Reisen auf der Halbinsel Pilion.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.

Hotel Bentley biedt een huiselijke omgeving waarin u kunt ontspannen na een drukke dag in het centrum van de stad.
Das Bentley erwartet Sie mit einem gemütlichen Ambiente, in dem Sie sich nach einem arbeitsreichen Tag im Stadtzentrum entspannen können.

Het hotel biedt eenvoudige, moderne kamers waarin u kunt ontspannen in alle comfort.
Die einfachen und modern eingerichteten Zimmer des Hotels bieten eine entspannte und komfortable Umgebung.

U kunt gebruikmaken van de barbecueplekken, en er is een bushalte bij de camping, waar regelmatig bussen naar de stad vertrekken. The Little Hide heeft ook visvijvers waarin u kunt vissen en een bosrijke omgeving waar u mooie wandelingen kunt maken.
Das The Little Hide bietet Campern zudem Fischteiche und ein Waldgebiet, das sich wunderbar für Wanderungen eignet.

Het restaurant van het hotel biedt een frisse, informele omgeving, waarin u mensen kunt ontmoeten en kunt genieten van internationale gerechten.
Das Restaurant des Iness Hotels empfängt Sie in frischer, informeller Atmosphäre.

Het hotel is gerenoveerd en wordt ondergedompeld in het weelderige groen van Toscane. De omgeving van Hotel Castello is rijk aan zonnebloemen en tarwe - het biedt een typisch Toscaanse setting waarin u kunt ontspannen en genieten van de natuur.
In der Umgebung des Hotels Castello finden Sie Sonnenblumen und Weizen - freuen Sie sich auf eine typisch toskanische Kulisse, die Entspannung und Verbundenheit mit der Natur verheißt.

De vriendelijke en professionele medewerkers creëren een omgeving waarin u zich thuis kunt voelen.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter schaffen eine angenehme Atmosphäre, in der Sie sich wie zuhause fühlen.

De bar, de bibliotheeklounge en het terras bieden een comfortabele omgeving waarin u een plezierige tijd kunt doorbrengen met uw vrienden of collega's.
Im komfortablen Ambiente der Bar, der Bibliothekslounge und auf der Terrasse verbringen Sie erholsame Momente mit Freunden oder Geschäftspartnern.