Vertaling van "moderne milieuvriendelijk hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne milieuvriendelijk hotel heeft een zeer gunstige ligging tussen de winkelcentra Lot 10 en Fahrenheit 88, op slechts 5 minuten lopen van het monorailstation Bukit Bintang.
Dieses moderne, umweltfreundliche Hotel genießt eine äußerst günstige Lage zwischen den Einkaufszentren Lot 10 und Fahrenheit 88 und ist nur 5 Gehminuten von der Monorailstation Bukit Bintang entfernt.

Dit moderne, milieuvriendelijke hotel ligt in Lexington, in Massachusetts, vlak bij vele historische bezienswaardigheden en op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Boston.
Dieses moderne, umweltfreundliche Hotel liegt in Lexington, Massachusetts, in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und nur 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Boston entfernt.

Maison Tresnuraghes is een modern, milieuvriendelijk hotel op 5 km van het strand van Porto Alàbe in het noordwesten van Sardinië.
Das umweltfreundliche, moderne Hotel Maison Tresnuraghes begrüßt Sie nur 5 km vom Strand Porto Alàbe entfernt im Nordwesten Sardiniens.

Dit moderne, milieuvriendelijke hotel ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Alba.
Das Hotel I Castelli ist eine moderne, umweltfreundliche Unterkunft, die nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Alba entfernt liegt.

Het Petry is een modern, milieuvriendelijk hotel met uitzicht over rivier de Our en het historische kasteel in het centrum van Vianden.
Mit Aussicht über den Fluss Our und die historische Burg im Herzen von Vianden begrüßt Sie das moderne, umweltfreundliche Hotel Petry.

Dit moderne, milieuvriendelijke hotel ligt in het zuiden van Turijn, op 15 minuten rijden van FIAT Mirafiori.
Dieses moderne, umweltfreundliche Hotel befindet sich im Süden von Turin, nur 15 Autominuten vom FIAT-Stammwerk Mirafiori entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het hart van de Napa Valley, op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals de Napa Valley Wine Train. De kamers beschikken over moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders.
Von diesem umweltfreundlichen, im Herzen des Tals Napa Valley gelegenen Hotel erreichen Sie Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter den Napa Valley Wine Train, bequem zu Fuß. In allen Zimmern erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Sat-TV.

Het zorgvuldig gerestaureerde, milieuvriendelijke hotel heeft zijn oorspronkelijke glamour en stijl behouden, maar tegelijkertijd ook moderne voorzieningen geïntegreerd.
Das sorgfältig restaurierte und umweltfreundliche Hotel hat sich seinen ursprünglichen Glanz und Stil bewahrt und überzeugt gleichzeitig durch jeglichen modernen Komfort sowie zeitgemäße Annehmlichkeiten.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van München, in het centrum van Erding. Het biedt moderne kamers en appartementen, en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses unweltfreundliche Hotel im Zentrum von Erding trennen nur 10 Fahrminuten vom Münchner Flughafen. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer und Apartments sowie auf eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Het milieuvriendelijke Hotel Abu maakt gebruik van moderne technologie om het water- en energieverbruik te verminderen.
Das umweltfreundliche Hotel Abu verwendet moderne Technologie, um den Wasser- und Energieverbrauch zu senken.