Traduction de «gebruik van moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Moderne verstrekt u een Geneva Transport Card, waarmee u gedurende uw hele verblijf overal in Genève gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen.
Als Gast im Hotel Moderne erhalten Sie eine Karte für die kostenfreie Nutzung der Busse und Bahnen in ganz Genf, die für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts gültig ist.

Hotel Sunshine in Boedapest is in juni 2012 geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën voor verwarming en airconditioning. Het heeft voornamelijk een modern design.
Das im Juni 2012 in Budapest eröffnete Hotel Sunshine Superior bietet viele moderne Designelemente und nutzt eine umweltfreundliche Technologie für seine Heiz- und Kühlsysteme.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen gebruik maken van de moderne keuken, waar ook drankjes beschikbaar zijn.
Außerdem können Sie die moderne Küche nutzen, in der auch Getränke verfügbar sind.

U kunt gebruik maken van een moderne spa op de bovenste verdieping en er is een internationaal restaurant.
Die Gäste haben Zugang zu einem modernen Spa auf der obersten Etage und einem internationalen Restaurant.

De elegante en moderne spa maakt gebruik van producten van Cinq Mondes en Karin Herzog.
Ein Skiraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das elegante und moderne Spa verwendet Produkte von Cinq Mondes und Karin Herzog.

Geniet van moderne internationale en Hongaarse gerechten, evenals deskundige medische en wellnessbehandelingen en maak gebruik van het brede scala aan spafaciliteiten.
Im Palace Hotel Hévíz lassen Sie sich moderne Gerichte der internationalen wie der ungarischen Küche schmecken. Zudem erwarten Sie medizinische Behandlungen, wohltuende Wellnessanwendungen und ein großes Angebot an Spa-Einrichtungen.

Het heeft een restaurant en een bar die 24 uur per dag geopend is en beschikt over kleurrijke kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis gebruik van een moderne, gedeelde keuken.
Neben farbenfrohen, klimatisierten Zimmern bietet es ein Restaurant sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und einer modernen Gemeinschaftsküche.

U maakt gratis gebruik van het grote overdekte zwembad, de sauna en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des großen Innenpools, der Sauna und des modernen Fitnessraums.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt moderne kamers en gratis gebruik van de fitnessruimte.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet moderne Zimmer und kostenfreie Nutzung des Fitnessraums.