Traduction de «moderne meubels en kunst » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van het North by Centro Comfort zijn ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Elke kamer is voorzien van een moderne badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das North by Centro Comfort bietet helle Zimmer mit modernen Möbeln und dekorativer, künstlerischer Wandgestaltung. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem modernen Bad, in dem ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereitliegen.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Het pension heeft ook een bar en een 24-uursreceptie met bagageopslag.
In der modern möblierten und mit Kunstwerken an den Wänden geschmückten Gemeinschaftslounge wird Ihnen jeden Morgen ein italienisches Frühstück serviert. Zudem erwarten Sie eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckraum.

Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren, moderne meubels en hedendaagse kunst. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer bestechen durch Holzböden, eine moderne Einrichtung und zeitgenössische Kunst. Zur Ausstattung jedes Zimmers gehören ein Flachbild-TV, ein Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Achter het houten exterieur vindt u kamers met moderne meubels en hedendaagse kunst in het gehele pand.
Hinter der Holzfassade des Hotel Villa Lago finden Sie helle Zimmer mit modernen Möbeln sowie moderne Kunstwerke in allen Bereichen.

Viaggio Urbano Apartamentos Amoblados beschikt over felgekleurde, moderne meubels, een vleugje hedendaagse kunst en zichtbare, bakstenen muren.
Das Viaggio Urbano Apartamentos Amoblados besticht durch farbenfrohe, moderne Möbel, einen Touch moderner Kunst und Ziegel-Innenwände.

De kamers van het Kimera combineren antiek met hedendaagse kunst en er staan moderne meubels. Ze zijn geïnspireerd op verschillende kruiden zoals gember, kaneel en chilipeper.
Historische und zeitgenössische Kunst und Möbel prägen das Ambiente der Zimmer im Kimera. Das Dekor wird von unterschiedlichen Gewürzmotiven mit Ingwer, Zimt und Chili bestimmt.

Dit appartement is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een stijlvolle inrichting met kunst en moderne meubels.
Dieses klimatisierte, stilvoll mit Kunstgegenständen und modernen Möbeln gestaltete Apartment verfügt über einen Flachbild-TV.

De kamers zijn ingericht met traditionele en moderne meubels en aan sommige muren hangt typografische kunst. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Mobiliar verbindet traditionelle und moderne Elemente. Einige Wände sind mit typographischen Kunstwerken gestaltet.

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Die hübschen Zimmer im Solar Dos Mouros sind mit einem Holzboden und hellen Möbeln sowie Kunstgegenständen eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Elke kamer is ingericht met antieke meubels en kunst van Arte Povera.
Alle Zimmer sind im Arte Povera-Stil und mit antiken Möbeln eingerichtet.