Traduction de «moderne landhuis heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne landhuis heeft een stijlvolle, minimalistische lounge.
Dieser moderne Ferienhof verfügt über einen stilvollen, minimalistischen Wohnbereich.

Het moderne landhuis heeft bakstenen muren en houten balken.
Das moderne Landhaus verfügt über unverputzte Backsteinmauern und Holzbalkendecken.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

Dit prachtige, gerenoveerde landhuis biedt rurale accommodatie met een modern tintje en ligt in Valldemossa, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het heeft een prachtig uitzicht.
In diesem beeindruckenden Landhaus wohnen Sie im rustikalen und zugleich modernen Ambiente.

La Robleda ziet eruit als een typisch Cantabrisch landhuis en heeft een prachtig interieur en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een prachtige omgeving, omringd door tuinen.
Das im Stil eines typischen kantabrischen Landhauses gestaltete La Robleda bietet Ihnen ein gelungenes Design, moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN und eine reizvolle Lage inmitten von Gärten.

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

Het rustieke landhuis biedt een eigen zwembad, een moderne inrichting en uitzicht op de bergen De accommodatie heeft 6 slaapkamer, een woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Der Ferienhof ist im Landhausstil eingerichtet und bietet ein modernes Dekor sowie Bergblick. Das Haus verfügt über 6 Schlafzimmer und überzeugt durch ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

Het is gehuisvest in een Galicisch landhuis uit de 18e eeuw. Het elegante maar moderne Hotel Bonaval heeft een rustige uitstraling en een prachtige uitzicht op de torens van de kathedraal en het Bonaval-park.
Entspannen Sie im eleganten, aber modernen Hotel Bonaval und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Türme des Doms und den Bonaval Park.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een 120 jaar oud Beiers landhuis. Alpstein Appartements heeft een schilderachtige locatie in Bad Hindelang.
Diese modernen Apartments in einem 120 Jahre alten bayerischen Landhaus genießen eine reizvolle Lage in Bad Hindelang.