Traduction de «moderne kunst en tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig maar stijlvol ingericht en voorzien van moderne kunst en tegelvloeren.
Die Zimmer sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und bestechen durch moderne Kunst und Fliesenböden.

Elk appartement van Abitare in Vacanza heeft een moderne inrichting met tegelvloeren, een moderne kitchenette en een lcd-tv.
Im Abitare in Vacanza wohnen Sie in modern gestalteten Apartments mit Fliesenböden, einer modernen Küchenzeile und einem LCD-TV.

In de moderne eetzaal van het Cadran wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Deze zaal heeft houten lakvloeren en is gedecoreerd met moderne kunst.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie im modernen Speisesaal des Cadran, der mit modernen Kunstwerken und lackierten Holzböden gestaltet ist. Das Hotel bietet auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Ein 7-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Bodensee. Hinter einer modernen roten Fassade empfängt Sie das Hotel Rotes Haus mit einem künstlerischen Interieur, geräumigen Treppen und moderner Wandkunst. Alle Zimmer im Roten Haus sind rauchfrei und einige sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

Casa Oaxaca heeft een gedetailleerd interieur met kalkstenen muren en originele moderne kunst. U kunt een boek lezen uit de bibliotheek met fauteuils, een piano en een moderne open haard.
Mit einer ausgewählten Innenausstattung und Kalksteinmauern präsentiert das Casa Oaxaca ursprünglichen Stücke zeitgenössischer Kunst. Lesen Sie ein Buch in der Bibliothek mit Klavier, modernem Kamin und Sesseln.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, eenvoudig modern meubilair en tegelvloeren.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über schlichte moderne Möbel und Fliesenböden.

De kamers, studio's en appartementen van het Athens Backpackers zijn modern ingericht met tegelvloeren.
Alle Zimmer, Studios und Apartments im Athens Backpackers sind modern eingerichtet und mit einem Fliesenboden ausgelegt.