Traduction de «moderne kamers zijn volledig in harmonie » (Néerlandais → Allemand) :

De nette, moderne kamers zijn volledig in harmonie met de indrukwekkende, originele structuur van het gebouw.
Die eleganten, modernen Zimmer verbinden sich harmonisch mit der beeindruckenden Original-Struktur des Gebäudes.

De historische charme en het modern design zijn volledig in harmonie met deze statige, oude brouwerij.
In diesem stattlichen Brauereigebäude verbinden sich historischer Charme und modernes Design zu einer harmonischen Einheit.

Alle moderne kamers zijn volledig uitgerust en beschikken over een ruime werkplek.
Die modernen und umfassend ausgestatteten Zimmer bieten alle einen großen Arbeitsbereich.

De moderne kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en beschikken over een bureau, een kast, en een eigen terras of balkon met uitzicht op het groen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer bieten einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank sowie eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick ins Grüne.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee en beschikt over moderne kamers met volledig uitgeruste keukens en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile Königsallee entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit modernen Zimmern mit einer komplett ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterrenhotel Best Western Hotel Der Föhrenhof biedt licht ingerichte, moderne kamers met volledig verduisterende gordijnen.
Das Best Western Hotel Der Föhrenhof ist ein 3-Sterne-Hotel und verfügt über hell eingerichtete, moderne Zimmer mit Verdunklungsvorhängen.

De moderne kamers van BB Harmony zijn voorzien van houten vloeren en een gedeelde badkamer, compleet met een bad en een haardroger.
Die modernen Zimmer im Harmony verfügen über Holzböden und Zugang zum Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

De kamers van het rookvrije Harmony Club Hotel zijn verwarmd en hebben een moderne inrichting.
Das Harmony Club Hotel ist ein Nichtraucherhotel und bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer mit Heizung.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.

Het is volledig in harmonie met de omringende natuur en staat bekend als het meest moderne hotelcomplex in Messinia.
In absoluter Harmonie mit der umliegenden Natur gilt es als modernster Hotelkomplex in Messinien.