Traduction de «moderne kamers bieden rust » (Néerlandais → Allemand) :

Tropical Palm Resort Spa ligt op 15 minuten lopen van Lamai Beach. De moderne kamers bieden rust en stilte.
Nur 15 Gehminuten vom Strand von Lamai entfernt bietet das Tropical Palm Resort and Spa einen ruhigen und friedlichen Aufenthalt in modern eingerichteten Zimmern.

De betoverende kamers bieden rust en stilte na een actieve of ontspannen dag in de prachtige natuur.
Nach einem aktiven oder entspannten Tag inmitten herrlicher Natur erwartet Sie in den reizvoll gestalteten Zimmern Ruhe und Erholung.

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. Sommige kamers kijken uit op de Zugspitze.
Die modern eingerichteten Zimmer bieten einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge. Von einigen Zimmern blicken Sie auf die Zugspitze.

De moderne kamers bieden uitzicht op de oceaan en zijn voorzien van airconditioning. De kamers zijn ingericht met een kledingkast en uitgerust met een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Die modernen, klimatisierten Zimmer mit Meerblick bieten einen Kleiderschrank, einen Safe im Zimmer, einen Flachbild-Kabel/Sat-TV und eine Minibar.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die stilvollen und modernen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Wandmalereien und große Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Das Art de Séjour begrüßt Sie in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mitten im historischen Zentrum von Brüssel. Die Grand-Place erreichen Sie nach 500 m. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Sommige van de moderne kamers bieden uitzicht op de Matterhorn.
Von einigen der modernen Zimmer blicken Sie auf das Matterhorn.

De moderne kamers bieden een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en toiletartikelen.
Die modernen Zimmer verfügen über Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und Pflegeprodukte.

An Bang Homestay ligt op slechts 100 meter van het strand van An Bang. De moderne kamers bieden uitzicht op de tuin.
Das An Bang Beach Homestay bietet moderne Zimmer mit Gartenblick und liegt nur 100 m vom Strand An Bang entfernt.

De moderne kamers bieden een panoramisch uitzicht op Kowloon en zijn ingericht met klassiek donkerhouten meubilair.
Die modernen Zimmer bieten einen Panoramablick auf Kowloon City sowie klassische Möbel aus dunklem Holz.